Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.
Division of Cardiology in the Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.
Clin Microbiol Rev. 2024 Mar 14;37(1):e0009822. doi: 10.1128/cmr.00098-22. Epub 2024 Feb 1.
People with HIV (PWH) are at elevated risk for cardiovascular diseases (CVDs), including myocardial infarction, heart failure, and sudden cardiac death, among other CVD manifestations. Chronic immune dysregulation resulting in persistent inflammation is common among PWH, particularly those with sustained viremia and impaired CD4+ T cell recovery. This inflammatory milieu is a major contributor to CVDs among PWH, in concert with common comorbidities (such as dyslipidemia and smoking) and, to a lesser extent, off-target effects of antiretroviral therapy. In this review, we discuss the clinical and mechanistic evidence surrounding heightened CVD risks among PWH, implications for specific CVD manifestations, and practical guidance for management in the setting of evolving data.
HIV 感染者(PWH)发生心血管疾病(CVDs)的风险增加,包括心肌梗死、心力衰竭和心源性猝死等 CVD 表现。慢性免疫失调导致持续炎症在 PWH 中很常见,特别是那些持续存在病毒血症和 CD4+T 细胞恢复受损的患者。这种炎症环境是 PWH 发生 CVD 的主要原因之一,与常见的合并症(如血脂异常和吸烟)以及在一定程度上抗逆转录病毒治疗的脱靶效应有关。在这篇综述中,我们讨论了围绕 PWH 发生 CVD 风险增加的临床和机制证据、对特定 CVD 表现的影响,以及在不断发展的数据背景下的管理实践指南。