Department of Pneumology and Intensive Care Medicine, RWTH Aachen University Hospital, Aachen, Germany.
Interdisciplinary Health Science Center, Scuola Superiore Sant Anna Pisa, Pisa, Italy.
Respiration. 2024;103(4):182-192. doi: 10.1159/000536589. Epub 2024 Feb 7.
Advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated with chronic hypercapnic failure. The present work aimed to comprehensively investigate inspiratory muscle function as a potential key determinant of hypercapnic respiratory failure in patients with COPD.
Prospective patient recruitment encompassed 61 stable subjects with COPD across different stages of respiratory failure, ranging from normocapnia to isolated nighttime hypercapnia and daytime hypercapnia. Arterialized blood gas analyses and overnight transcutaneous capnometry were used for patient stratification. Assessment of respiratory muscle function encompassed body plethysmography, maximum inspiratory pressure (MIP), diaphragm ultrasound, and transdiaphragmatic pressure recordings following cervical magnetic stimulation of the phrenic nerves (twPdi) and a maximum sniff manoeuvre (Sniff Pdi).
Twenty patients showed no hypercapnia, 10 had isolated nocturnal hypercapnia, and 31 had daytime hypercapnia. Body plethysmography clearly distinguished patients with and without hypercapnia but did not discriminate patients with isolated nocturnal hypercapnia from those with daytime hypercapnia. In contrast to ultrasound parameters and transdiaphragmatic pressures, only MIP reflected the extent of hypercapnia across all three stages. MIP values below -48 cmH2O predicted nocturnal hypercapnia (area under the curve = 0.733, p = 0.052).
In COPD, inspiratory muscle dysfunction contributes to progressive hypercapnic failure. In contrast to invasive tests of diaphragm strength only MIP fully reflects the pathophysiological continuum of hypercapnic failure and predicts isolated nocturnal hypercapnia.
晚期慢性阻塞性肺疾病(COPD)与慢性高碳酸血症衰竭有关。本研究旨在全面研究吸气肌功能作为 COPD 患者高碳酸血症性呼吸衰竭的潜在关键决定因素。
前瞻性招募了 61 名稳定期 COPD 患者,这些患者处于不同的呼吸衰竭阶段,包括正常碳酸血症、单纯夜间高碳酸血症和日间高碳酸血症。动脉血气分析和夜间经皮二氧化碳监测用于患者分层。吸气肌功能评估包括体描法、最大吸气压力(MIP)、膈肌超声、膈神经经颅磁刺激后的膈神经跨膈压记录(twPdi)和最大吸气努力(Sniff Pdi)。
20 名患者无高碳酸血症,10 名患者单纯夜间高碳酸血症,31 名患者日间高碳酸血症。体描法能清楚地区分有无高碳酸血症的患者,但不能区分单纯夜间高碳酸血症和日间高碳酸血症的患者。与超声参数和跨膈压不同,只有 MIP 反映了所有三个阶段的高碳酸血症程度。MIP 值低于-48cmH2O 预测夜间高碳酸血症(曲线下面积=0.733,p=0.052)。
在 COPD 中,吸气肌功能障碍导致进行性高碳酸血症衰竭。与膈肌强度的侵入性测试相比,只有 MIP 能全面反映高碳酸血症衰竭的病理生理连续体,并预测单纯夜间高碳酸血症。