• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较中国流感和新冠相关侵袭性肺曲霉病。

Comparison of influenza- and COVID-19-associated pulmonary aspergillosis in China.

机构信息

National Center for Respiratory Medicine; State Key Laboratory of Respiratory Health and Multimorbidity; National Clinical Research Center for Respiratory Diseases; Institute of Respiratory Medicine, Chinese Academy of Medical Sciences; Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Center of Respiratory Medicine, China-Japan Friendship Hospital, Beijing, China.

Department of Respiratory Medicine, Capital Medical University, Beijing, China.

出版信息

Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2024 Apr;43(4):683-692. doi: 10.1007/s10096-024-04772-4. Epub 2024 Feb 7.

DOI:10.1007/s10096-024-04772-4
PMID:38326545
Abstract

PURPOSE

We conducted a monocentric retrospective study using the latest definitions to compare the demographic, clinical, and biological characteristics of influenza-associated pulmonary aspergillosis (IAPA) and COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA).

METHODS

The study retrospectively enrolled 180 patients, including 70 influenza/IPA patients (with positive influenza A/B and Aspergillus) and 110 COVID-19/IPA patients (with positive SARS-CoV-2 and Aspergillus). Among them, 42 (60%) and 30 (27.3%) patients fulfilled the definitions of IAPA and CAPA, respectively.

RESULTS

The CAPA patients had significantly higher in-hospital mortality (13/31, 41.9%) than IAPA patients (8/42, 19%) with a P-value of 0.033. Kaplan-Meier survival curve also showed significantly higher 30-day mortality for CAPA patients (P = 0.025). Additionally, the CAPA patients were older, though insignificantly, than IAPA patients (70 (60-80) vs. 62 (52-72), P = 0.075). A lower percentage of chronic pulmonary disease (12.9 vs. 40.5%, P = 0.01) but higher corticosteroids use 7 days before and after ICU admission (22.6% vs. 0%, P = 0.002) were found in CAPA patients. Notably, there were no significant differences in the percentage of ICU admission or ICU mortality between the two groups. In addition, the time from observation to Aspergillus diagnosis was significantly longer in CAPA patients than in IAPA patients (7 (2-13) vs. 0 (0-4.5), P = 0.048).

CONCLUSION

Patients infected with SARS-CoV-2 and Aspergillus during the concentrated outbreak of COVID-19 in China had generally higher in-hospital mortality but a lower percentage of chronic pulmonary disease than those infected with influenza and Aspergillus. For influenza-infected patients who require hospitalization, close attention should be paid to the risk of invasive aspergillosis upfront.

摘要

目的

本研究采用最新定义,进行了一项单中心回顾性研究,旨在比较流感相关侵袭性肺曲霉病(IAPA)和 COVID-19 相关侵袭性肺曲霉病(CAPA)的人口统计学、临床和生物学特征。

方法

本研究回顾性纳入了 180 例患者,包括 70 例流感/IPA 患者(流感 A/B 和曲霉菌均阳性)和 110 例 COVID-19/IPA 患者(SARS-CoV-2 和曲霉菌均阳性)。其中,42 例(60%)和 30 例(27.3%)患者符合 IAPA 和 CAPA 的定义。

结果

CAPA 患者的院内死亡率(13/31,41.9%)显著高于 IAPA 患者(8/42,19%),P 值为 0.033。Kaplan-Meier 生存曲线也显示 CAPA 患者的 30 天死亡率显著更高(P=0.025)。此外,CAPA 患者虽然年龄无显著差异,但略高于 IAPA 患者(70(60-80)vs. 62(52-72),P=0.075)。CAPA 患者慢性肺部疾病的比例较低(12.9% vs. 40.5%,P=0.01),但 ICU 入住前后 7 天使用皮质类固醇的比例较高(22.6% vs. 0%,P=0.002)。值得注意的是,两组患者的 ICU 入住率或 ICU 死亡率无显著差异。此外,CAPA 患者从观察到曲霉病诊断的时间明显长于 IAPA 患者(7(2-13)vs. 0(0-4.5),P=0.048)。

结论

在中国 COVID-19 集中爆发期间,感染 SARS-CoV-2 和曲霉菌的患者总体上院内死亡率较高,但慢性肺部疾病的比例较低,而感染流感和曲霉菌的患者则较低。对于需要住院的流感感染患者,应提前关注侵袭性曲霉病的风险。

相似文献

1
Comparison of influenza- and COVID-19-associated pulmonary aspergillosis in China.比较中国流感和新冠相关侵袭性肺曲霉病。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2024 Apr;43(4):683-692. doi: 10.1007/s10096-024-04772-4. Epub 2024 Feb 7.
2
Lung epithelial and myeloid innate immunity in influenza-associated or COVID-19-associated pulmonary aspergillosis: an observational study.流感相关或 COVID-19 相关肺曲霉病中肺上皮细胞和髓样固有免疫:一项观察性研究。
Lancet Respir Med. 2022 Dec;10(12):1147-1159. doi: 10.1016/S2213-2600(22)00259-4. Epub 2022 Aug 24.
3
Review of influenza-associated pulmonary aspergillosis in ICU patients and proposal for a case definition: an expert opinion.重症监护病房患者流感相关肺曲霉病综述及病例定义建议:专家意见
Intensive Care Med. 2020 Aug;46(8):1524-1535. doi: 10.1007/s00134-020-06091-6. Epub 2020 Jun 22.
4
Influenza- and COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis: Are the Pictures Different?流感和新冠病毒相关的肺曲霉病:情况是否不同?
J Fungi (Basel). 2021 May 15;7(5):388. doi: 10.3390/jof7050388.
5
Navigating the Uncertainties of COVID-19-Associated Aspergillosis: A Comparison With Influenza-Associated Aspergillosis.应对 COVID-19 相关曲霉病的不确定性:与流感相关曲霉病的比较。
J Infect Dis. 2021 Nov 22;224(10):1631-1640. doi: 10.1093/infdis/jiab163.
6
COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA) in hematological patients: Could antifungal prophylaxis be necessary? A nationwide study.COVID-19 相关肺曲霉病(CAPA)在血液病患者中的作用:是否有必要进行抗真菌预防?一项全国性研究。
J Infect Public Health. 2024 Jun;17(6):939-946. doi: 10.1016/j.jiph.2024.04.005. Epub 2024 Apr 10.
7
Risk factors and the value of microbiological examinations of COVID-19 associated pulmonary aspergillosis in critically ill patients in intensive care unit: the appropriate microbiological examinations are crucial for the timely diagnosis of CAPA.危重症患者 COVID-19 相关侵袭性肺曲霉病的危险因素及微生物学检查价值:及时诊断 CAPA 时,合适的微生物学检查至关重要。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Nov 21;13:1287496. doi: 10.3389/fcimb.2023.1287496. eCollection 2023.
8
COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA) in Iranian patients admitted with severe COVID-19 pneumonia.伊朗重症 COVID-19 肺炎住院患者的 COVID-19 相关肺曲霉病 (CAPA)。
Infection. 2023 Feb;51(1):223-230. doi: 10.1007/s15010-022-01907-7. Epub 2022 Sep 15.
9
Influenza-associated and COVID-19-associated pulmonary aspergillosis in critically ill patients.危重症流感和 COVID-19 相关侵袭性肺曲霉病。
Lancet Respir Med. 2024 Sep;12(9):728-742. doi: 10.1016/S2213-2600(24)00151-6. Epub 2024 Jul 15.
10
Managing the Next Wave of Influenza and/or SARS-CoV-2 in the ICU-Practical Recommendations from an Expert Group for CAPA/IAPA Patients.管理重症监护病房中流感和/或新型冠状病毒2的下一波疫情——CAPA/IAPA患者专家组的实用建议
J Fungi (Basel). 2023 Mar 2;9(3):312. doi: 10.3390/jof9030312.

引用本文的文献

1
Clinical Characteristics, Prognosis, and Risk Factors for Mortality in Influenza-Associated Pulmonary Aspergillosis and COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis: A Multicenter Retrospective Study.流感相关性肺曲霉病和新冠病毒病相关性肺曲霉病的临床特征、预后及死亡危险因素:一项多中心回顾性研究
Infect Drug Resist. 2025 Sep 3;18:4621-4631. doi: 10.2147/IDR.S542063. eCollection 2025.
2
Clinical characteristics and management of co-infected patients of influenza A and Aspergillus: Case series in the Southern China.甲型流感与曲霉菌合并感染患者的临床特征及管理:中国南方病例系列
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 8;104(32):e43728. doi: 10.1097/MD.0000000000043728.
3

本文引用的文献

1
COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA) in Iranian patients admitted with severe COVID-19 pneumonia.伊朗重症 COVID-19 肺炎住院患者的 COVID-19 相关肺曲霉病 (CAPA)。
Infection. 2023 Feb;51(1):223-230. doi: 10.1007/s15010-022-01907-7. Epub 2022 Sep 15.
2
Invasive aspergillosis in coronavirus disease 2019: a practical approach for clinicians.2019 冠状病毒病中的侵袭性曲霉菌病:临床医生的实用方法。
Curr Opin Infect Dis. 2022 Apr 1;35(2):163-169. doi: 10.1097/QCO.0000000000000812.
3
A Visual and Comprehensive Review on COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis (CAPA).
Key fungal coinfections: epidemiology, mechanisms of pathogenesis, and beyond.
关键真菌合并感染:流行病学、发病机制及其他
mBio. 2025 May 14;16(5):e0056225. doi: 10.1128/mbio.00562-25. Epub 2025 Apr 2.
4
Recent developments in research: diversity, drugs, and disease.研究的最新进展:多样性、药物与疾病。
Microbiol Mol Biol Rev. 2025 Mar 27;89(1):e0001123. doi: 10.1128/mmbr.00011-23. Epub 2025 Feb 10.
关于新型冠状病毒肺炎相关肺曲霉病(CAPA)的可视化综合综述
J Fungi (Basel). 2021 Dec 11;7(12):1067. doi: 10.3390/jof7121067.
4
COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis in Russia.俄罗斯的新型冠状病毒肺炎相关肺曲霉病
J Fungi (Basel). 2021 Dec 10;7(12):1059. doi: 10.3390/jof7121059.
5
Risk Factors for Invasive Aspergillosis in Patients Admitted to the Intensive Care Unit With Coronavirus Disease 2019: A Multicenter Retrospective Study.2019冠状病毒病重症监护病房患者侵袭性曲霉病的危险因素:一项多中心回顾性研究
Front Med (Lausanne). 2021 Nov 16;8:753659. doi: 10.3389/fmed.2021.753659. eCollection 2021.
6
Clinical characteristics and outcomes of influenza-associated pulmonary aspergillosis among critically ill patients: a systematic review and meta-analysis.重症流感相关性侵袭性肺曲霉病患者的临床特征和结局:系统评价和荟萃分析。
J Hosp Infect. 2022 Feb;120:98-109. doi: 10.1016/j.jhin.2021.11.016. Epub 2021 Nov 26.
7
Comparing the clinical characteristics and outcomes of COVID-19-associate pulmonary aspergillosis (CAPA): a systematic review and meta-analysis.比较 COVID-19 相关肺曲霉病(CAPA)的临床特征和结局:系统评价和荟萃分析。
Infection. 2022 Feb;50(1):43-56. doi: 10.1007/s15010-021-01701-x. Epub 2021 Sep 27.
8
Multinational Observational Cohort Study of COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis.多国观察性队列研究:COVID-19 相关肺曲霉病。
Emerg Infect Dis. 2021 Nov;27(11):2892-2898. doi: 10.3201/eid2711.211174. Epub 2021 Sep 14.
9
Influenza- and COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis: Are the Pictures Different?流感和新冠病毒相关的肺曲霉病:情况是否不同?
J Fungi (Basel). 2021 May 15;7(5):388. doi: 10.3390/jof7050388.
10
Incidence, diagnosis and outcomes of COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA): a systematic review.新型冠状病毒肺炎相关肺曲霉病(CAPA)的发病率、诊断及转归:一项系统综述
J Hosp Infect. 2021 Jul;113:115-129. doi: 10.1016/j.jhin.2021.04.012. Epub 2021 Apr 21.