Understanding the cause vs consequence relationship of gut inflammation and microbial dysbiosis in inflammatory bowel diseases (IBD) requires a reproducible mouse model of human-microbiota-driven experimental colitis. Our study demonstrated that human fecal microbiota transplant (FMT) transfer efficiency is an underappreciated source of experimental variability in human microbiota associated (HMA) mice. Pooled human IBD patient fecal microbiota engrafted germ-free (GF) mice with low amplicon sequence variant (ASV)-level transfer efficiency, resulting in high recipient-to-recipient variation of microbiota composition and colitis severity in HMA mice. In contrast, mouse-to-mouse transfer of mouse-adapted human IBD patient microbiota transferred with high efficiency and low compositional variability resulting in highly consistent and reproducible colitis phenotypes in recipient mice. Human-to-mouse FMT caused a population bottleneck with reassembly of microbiota composition that was host inflammatory environment specific. Mouse-adaptation in the inflamed host reassembled a more aggressive microbiota that induced more severe colitis in serial transplant to mice than the distinct microbiota reassembled in non-inflamed WT hosts. Our findings support a model of IBD pathogenesis in which host inflammation promotes aggressive resident bacteria, which further drives a feed-forward process of dysbiosis exacerbated gut inflammation. This model implies that effective management of IBD requires treating both the dysregulated host immune response and aggressive inflammation-driven microbiota. We propose that our mouse-adapted human microbiota model is an optimized, reproducible, and rigorous system to study human microbiome-driven disease phenotypes, which may be generalized to mouse models of other human microbiota-modulated diseases, including metabolic syndrome/obesity, diabetes, autoimmune diseases, and cancer.