Sele B, Pellestor F
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1985;14(8):997-1003.
A study of 100 sperm karyotypes from 8 normal subjects was carried out using the technique of in vitro hetero-specific human-hamster fertilisation. 19 of those showed some abnormality. 17% of those were hyperploidies or hypoploidies and 2% showed structural abnormalities. A study carried out at the same time on 34 hamster egg karyotypes showed 6 hypoploidies and 1 hyperploidy. In effect oa cytogenetic technique which is very similar to this one makes it possible to analyse the human oocyte karyotype. The results found in these samples of motile sperms show a higher incidence of abnormality than in other published series, but these figures can not be extrapolated to the composition of in vivo whole sperms.
利用体外人-仓鼠异种受精技术对8名正常受试者的100个精子核型进行了研究。其中19个显示出一些异常。其中17%为超倍体或亚倍体,2%显示结构异常。同时对34个仓鼠卵细胞进行的核型研究显示有6个亚倍体和1个超倍体。实际上,一种与该技术非常相似的细胞遗传学技术能够分析人类卵母细胞核型。在这些活动精子样本中发现的结果显示异常发生率高于其他已发表的系列研究,但这些数据不能外推至体内全部精子的组成情况。