Todd Nicholas
Newcastle Nuffield Hospital, Newcastle upon Tyne, UK.
Med Leg J. 2025 Jun;93(2):70-73. doi: 10.1177/00258172231191343. Epub 2024 Feb 10.
The suitability of an unregistered expert psychologist to give evidence to the Family Court was considered in [2023] EWHC 345 (Fam). An important part of the judgment focused on the need for an expert witness to demonstrate, in a short, concise and relevant CV, why they have the expertise to give opinion evidence in the case. The judgment has important implications for experts in civil litigation, where the same issues arise. The case of is reviewed and recommendations for a new format for part of expert reports provided in civil litigation are discussed.
[2023] EWHC 345 (Fam)案对一位未注册的专家心理学家向家事法庭提供证据的适格性进行了审议。判决的一个重要部分着重于专家证人需要在一份简短、简洁且相关的简历中表明他们具备就该案给出专家意见证据的专业知识。该判决对民事诉讼中的专家具有重要影响,因为同样的问题也会出现。本文对该案件进行了回顾,并讨论了关于民事诉讼中提供的部分专家报告新格式的建议。