Morón C, Kremenchuzky S, Passamai M I, D'Andrea de Rivero S, Pérez de Galíndez G, Gerschcovich C
Arch Latinoam Nutr. 1985 Jun;35(2):276-86.
Iron absorption using the extrinsic double-tag method was determined in the habitual diet consumed by a group of 32 volunteers of both sexes, pertaining to the low socioeconomic strata. The diet was made up of bread, spaghetti, vegetables and meat, totalling 2,022 kcal, 65.0 g protein, 17.57 mg iron, and 28.75 mg ascorbic acid. According to our findings, men were found to be neither anemic nor iron-deficient. Among the women, however, 4.8% had anemia and 57.1% suffered from iron deficiency. The non-heme iron absorption was very low: 1.35% at breakfast, 3.29% at lunch, and 3.82% at dinner. Among those subjects found to be normal, the absorption was half the above figures, whereas among those with iron deficiency it was threefold, the differences being highly significant. The absorption of heme-iron for lunch and dinner was 17.53%. The iron deficient group had an absorption value four times greater than the normal group, the differences also being highly significant. The daily availability of non-heme, heme and total iron was 0.44, 1.13 and 1.57 mg, respectively. In the subjects who formed the normal group, total iron available was 1.14 mg, barely covering a man's daily requirements, but not those of a woman. In the iron-deficient group, it was 4.31 mg, that is, four times greater than in the normal group; while this value improves the balance, it does not prevent deficiency in women, with great blood losses. Bearing these results in mind, it is suggested that measures tending to improve dietary iron content and bio-availability, be enforced.
采用外源性双标记法测定了32名来自低社会经济阶层的男女志愿者日常饮食中的铁吸收情况。该饮食由面包、意大利面、蔬菜和肉类组成,总计2022千卡热量、65.0克蛋白质、17.57毫克铁和28.75毫克抗坏血酸。根据我们的研究结果,发现男性既无贫血也无缺铁情况。然而,女性中有4.8%患有贫血,57.1%存在缺铁问题。非血红素铁的吸收非常低:早餐时为1.35%,午餐时为3.29%,晚餐时为3.82%。在那些被认定为正常的受试者中,吸收量是上述数字的一半,而在缺铁的受试者中则是其三倍,差异非常显著。午餐和晚餐时血红素铁的吸收量为17.53%。缺铁组的吸收值比正常组大四倍,差异也非常显著。非血红素铁、血红素铁和总铁的每日可利用量分别为0.44毫克、1.13毫克和1.57毫克。在构成正常组的受试者中,总可利用铁为1.14毫克,仅能勉强满足男性的每日需求,但无法满足女性的需求。在缺铁组中,该值为4.31毫克,即比正常组大四倍;虽然这个值改善了铁平衡,但对于有大量失血的女性来说,仍无法预防缺铁情况。考虑到这些结果,建议采取措施提高膳食中铁的含量和生物利用率。