Department of Thoracic and Breast Surgery, Iwata City Hospital, Iwata, Shizuoka, Japan.
Department of General Thoracic Surgery, Hamamatsu Medical Center, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.
Am J Case Rep. 2024 Feb 18;25:e943030. doi: 10.12659/AJCR.943030.
BACKGROUND Actinomycosis is a clinically significant but uncommon infectious disease caused by anaerobic commensals of Actinomyces species, and the incidence of thoracic empyema is rare. We report an extremely rare case of empyema caused by Actinomyces naeslundii (A. naeslundii). CASE REPORT A 39-year-old man presented to our hospital with fever and dyspnea. He had massive pleural effusion and was diagnosed with a left lower-lobe abscess and left thoracic empyema. Thoracic drainage was performed and Ampicillin/Sulbactam was administered for 3 weeks. Four years later, the patient presented with back pain, and chest X-ray showed increased left pleural effusion. After close examination, malignant pleural mesothelioma was suspected, and computed tomography-guided needle biopsy was performed, which yielded a viscous purulent pleural effusion with numerous greenish-yellow sulfur granules. A. naeslundii was identified through anaerobic culture. Thoracoscopic surgery of the empyema cavity was conducted, and Ampicillin/Sulbactam followed by Amoxicillin/Clavulanate was administered for approximately 6 months. No recurrence has been observed for 1 year since the surgical procedure. CONCLUSIONS Actinomyces empyema is a rare condition, and this case is the second reported occurrence of empyema caused by A. naeslundii. The visual identification of sulfur granules contributed to the diagnosis. Long-term antibiotic therapy plays a crucial role in treatment.
放线菌病是一种由放线菌属厌氧菌共生菌引起的临床意义重大但罕见的传染病,胸脓胸的发病率罕见。我们报告了一例由内氏放线菌(A. naeslundii)引起的极为罕见的脓胸病例。
一名 39 岁男性因发热和呼吸困难就诊。他患有大量胸腔积液,并被诊断为左下叶脓肿和左胸脓胸。进行了胸腔引流,并给予氨苄西林/舒巴坦治疗 3 周。4 年后,患者出现背痛,胸部 X 线片显示左侧胸腔积液增加。经过仔细检查,怀疑为恶性胸膜间皮瘤,并进行了 CT 引导下的针吸活检,获得了大量绿色黄色硫磺颗粒的粘性脓性胸腔积液。通过厌氧培养鉴定出 A. naeslundii。进行脓胸腔的胸腔镜手术,并给予氨苄西林/舒巴坦和阿莫西林/克拉维酸治疗约 6 个月。自手术以来 1 年未观察到复发。
放线菌性脓胸是一种罕见的疾病,本例是第二例由 A. naeslundii 引起的脓胸报告。硫磺颗粒的目视识别有助于诊断。长期抗生素治疗在治疗中起着至关重要的作用。