The mild-natured and bitter-flavored traditional Chinese medicines (MB-TCMs) are an important class of TCMs that have been widely used in clinical practice and recognized as safe long-term treatments for chronic diseases. However, as an important class of TCMs, the panorama of pharmacological effects and the mechanisms of MB-TCMs have not been systemically reviewed. Compelling studies have shown that gut microbiota can mediate the therapeutic activity of TCMs and help to elucidate the core principles of TCM medicinal theory. In this systematic review, we found that MB-TCMs commonly participated in the modulation of metabolic syndrome, intestinal inflammation, nervous system disease and cardiovascular system disease in association with promoting the growth of beneficial bacteria , , , , as well as inhibiting the proliferation of harmful bacteria , , and . These alterations, correspondingly, enhance the generation of protective metabolites, mainly including short-chain fatty acids (SCFAs), bile acid (BAs), 5-hydroxytryptamine (5-HT), indole and gamma-aminobutyric acid (GABA), and inhibit the generation of harmful metabolites, such as proinflammatory factors trimethylamine oxide (TAMO) and lipopolysaccharide (LPS), to further exert multiplicative effects for the maintenance of human health through several different signaling pathways. Altogether, this present review has attempted to comprehensively summarize the relationship between MB-TCMs and gut microbiota by establishing the TCMs-gut microbiota-metabolite-signaling pathway-diseases axis, which may provide new insight into the study of TCM medicinal theories and their clinical applications.