High levels of pathogenic mitochondrial DNA (mtDNA) variants lead to severe genetic diseases, and the accumulation of such mutants may also contribute to common disorders. Thus, selecting against these mutants is a major goal in mitochondrial medicine. Although mutant mtDNA can drift randomly, mounting evidence indicates that active forces play a role in the selection for and against mtDNA variants. The underlying mechanisms are beginning to be clarified, and recent studies suggest that metabolic cues, including fuel availability, contribute to shaping mtDNA heteroplasmy. In the context of pathological mtDNAs, remodeling of nutrient metabolism supports mitochondria with deleterious mtDNAs and enables them to outcompete functional variants owing to a replicative advantage. The elevated nutrient requirement represents a mutant Achilles' heel because small molecules that restrict nutrient consumption or interfere with nutrient sensing can purge cells of deleterious mtDNAs and restore mitochondrial respiration. These advances herald the dawn of a new era of small-molecule therapies to counteract pathological mtDNAs.