Khokar Dasmit Singh
Department of Paediatric Surgery, B. J. Government Medical College, Pune, Maharashtra, India.
J Indian Assoc Pediatr Surg. 2024 Jan-Feb;29(1):1-3. doi: 10.4103/jiaps.jiaps_243_23. Epub 2024 Jan 12.
Respected Chief Guest, guests from overseas, esteemed colleagues, dear students, and friends, I am deeply honoured to address you at this prestigious gathering at the (IAPS) Conference. I take this opportunity to remind all members that our responsibility extends far beyond our operating theatres. The Incidence of congenital anomalies in India is still 18.2/1000 live births with a high mortality of about 6.78/1000 live births, with a vast majority of these children with congenital anomalies being born into poor families, resulting in a large proportion of children being left untreated or incompletely treated. To address these problems, the IAPS makes the following suggestions: (1) Urgent instructions from the government to insurance providers to launch affordable and easily accessible insurance policies that address the needs of newborns, infants, and children. (2) To ensure the appointment of at least one pediatric surgeon for every pediatric intensive care unit/neonatal intensive care unit being set up in district hospitals. (3) To make pediatric surgery an essential subject in the undergraduate curriculum at MBBS level and ensure that medical colleges and district hospitals have at least one full-time pediatric surgeon on their faculty. (4) To ensure that newborns and children (up to the age of 18 years) have access to a pediatric surgeon or specialist who is well trained in surgery on children, much like medical problems in this age group are treated by pediatricians, surgical problems should be entrusted to pediatric surgeons. Someday, a pediatric surgeon for every child's operation may become a reality. Hope that day is not too far away.
尊敬的特邀嘉宾、海外来宾、各位同仁、亲爱的同学们、朋友们:很荣幸能在此次(国际小儿外科医师协会)会议的这个盛大聚会上发言。借此机会,我要提醒所有成员,我们的责任远远超出手术室。印度先天性异常的发生率仍为每1000例活产中有18.2例,其中约每1000例活产中有6.78例的死亡率很高,这些患有先天性异常的儿童绝大多数出生在贫困家庭,导致很大一部分儿童得不到治疗或治疗不彻底。为解决这些问题,国际小儿外科医师协会提出以下建议:(1)政府紧急指示保险公司推出经济实惠且易于获得的保险政策,以满足新生儿、婴儿和儿童的需求。(2)确保在地区医院设立的每个儿科重症监护病房/新生儿重症监护病房至少配备一名小儿外科医生。(3)将小儿外科作为医学学士本科课程的一门重要学科,并确保医学院和地区医院的教师队伍中至少有一名全职小儿外科医生。(4)确保新生儿和儿童(18岁以下)能够接触到在儿童外科方面受过良好培训的小儿外科医生或专家,就像这个年龄段的医疗问题由儿科医生治疗一样,外科问题应委托给小儿外科医生处理。也许,为每个孩子的手术都配备一名小儿外科医生的那一天会成为现实。希望那一天不会太远。