Suppr超能文献

转化区类型:呼吁审查国际子宫颈病理和临床学会(IFCPC)术语,以适应资源匮乏地区的实际情况。

Transformation zone types: a call for review of the IFCPC terminology to embrace practice in low-resource settings.

作者信息

Effah Kofi, Tekpor Ethel, Wormenor Comfort Mawusi, Essel Nana Owusu Mensah

机构信息

Cervical Cancer Prevention and Training Centre (CCPTC), Catholic Hospital, Battor, PO Box 2, Battor, via Sogakope, Volta Region, Ghana.

https://orcid.org/0000-0003-1216-2296.

出版信息

Ecancermedicalscience. 2023 Oct 9;17:1612. doi: 10.3332/ecancer.2023.1612. eCollection 2023.

Abstract

Most cervical cancers develop in the transformation zone (TZ). Type 3 TZs, where the full circumference of the squamocolumnar junction (SCJ) is not visible pose problems during cervical screening with visual inspection methods, as (pre)cancerous lesions may be missed. Several practical strategies can be implemented to convert type 3 TZs into TZ 1 or TZ 2, including the use of an endocervical speculum or hygroscopic cervical dilators, opening the vaginal speculum more widely, skillful use of cotton-tipped applicators, performing colposcopy in midcycle, and use of oral or vaginal misoprostol and estrogen to 'ripen' the cervix. With the 2011 International Federation for Cervical Pathology and Colposcopy (IFCPC) terminology, settings with better resources to manipulate the cervix for a better view of the endocervical canal may assign patients to different categories from those in low-resource settings during a colposcopic examination. Here, we propose a colposcopic revision to the current IFCPC classification by segregating TZ 2 according to the extent of endocervical involvement and TZ 3 according to whether any attempt is made to open the endocervical canal, if such attempt(s) were successful, and the extent to which the practitioner can visualise parts of the uterine cervix beyond the border of the SCJ in the endocervical canal. In this proposed reclassification, TZ 2A has no part of the SCJ extending beyond 5 mm into the endocervical canal, whereas TZ 2B has part or all of the SCJ extending beyond 5 mm into the endocervical canal. TZ 3 is further subclassified into TZ 3A if the practitioner does not attempt to open the endocervical canal or the endocervical canal is opened, but not beyond 5 mm and TZ 3B if the full circumference cannot be visualised after opening the endocervical canal beyond 5 mm. We believe this revision will improve and better standardise the classification of TZ types, with huge implications for practice in low-resource settings, due to limited options for referral and treatment, to reduce the risk of missed cervical cancers and suboptimal treatment resulting from ablating lesions that extend too far into the endocervical canal.

摘要

大多数宫颈癌发生在转化区(TZ)。3型转化区中,鳞柱交界(SCJ)的整个圆周不可见,这在使用视觉检查方法进行宫颈筛查时会带来问题,因为(癌)前病变可能会被漏诊。可以实施几种实用策略将3型转化区转变为1型或2型转化区,包括使用子宫颈窥器或吸湿宫颈扩张器、更广泛地打开阴道窥器、熟练使用棉拭子、在月经周期中期进行阴道镜检查,以及使用口服或阴道米索前列醇和雌激素来“软化”宫颈。按照2011年国际宫颈病理和阴道镜检查联合会(IFCPC)的术语,在阴道镜检查期间,资源更丰富、能够更好地操作宫颈以更好地观察子宫颈管的医疗机构,可能会将患者归为与资源匮乏地区不同的类别。在此,我们提议对当前IFCPC分类进行阴道镜检查修订,根据子宫颈管受累程度将2型转化区分开,根据是否尝试打开子宫颈管、该尝试是否成功以及从业者能够看到子宫颈管内超出SCJ边界的子宫颈部分的程度,将3型转化区分开。在这个提议的重新分类中,2A型转化区的SCJ没有任何部分延伸到子宫颈管内超过5毫米,而2B型转化区的SCJ有部分或全部延伸到子宫颈管内超过5毫米。如果从业者不尝试打开子宫颈管或子宫颈管被打开但未超过5毫米,则3型转化区进一步细分为3A型;如果打开子宫颈管超过5毫米后仍无法看到整个圆周,则为3B型。我们相信,这一修订将改进并更好地规范转化区类型的分类,由于转诊和治疗选择有限,这对于资源匮乏地区的实践具有重大意义,以降低漏诊宫颈癌的风险以及因切除延伸到子宫颈管过深的病变而导致治疗效果不佳的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b4/10898880/8c7a4bcc2121/can-17-1612fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验