Suppr超能文献

一位西班牙裔患者手上的持久暗褐色斑。

A Persistent Dark Macule on the Hand of a Hispanic Patient.

机构信息

Fanny Cecilia Cordero-Martinez, MD, Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", Monterrey, Mexico;

出版信息

Acta Dermatovenerol Croat. 2023 Dec;31(3):151-152.

Abstract

A 38-year-old Hispanic man without comorbidities presented to our dermatology clinic for the evaluation of an asymptomatic dark macule on his left hand, which had gradually grown since he was a child. The hyperpigmentation involved the dorsum and palm (Figure 1). The patient was right-handed and denied previous trauma, inflammation, occupational exposure to chemicals, or using any medications. During physical examination, no other similar pigmentation was found on the rest of his body. An incisional biopsy of the left palm was performed (Figure 2). The histopathology revealed the presence of spindle-shaped cells with melanin granules in the superficial and middle dermis, surrounding the blood vessels, and between collagen bundles, which are findings compatible with acquired dermal melanocytosis (1,2). On dermoscopy, we found a pattern of regular pigment with a gray-brown tone and whitish spots within. We discussed the benignity of this rare entity with the patient, and he decided not to pursue treatment. Acquired dermal melanocytosis (ADM) is a rare condition, with isolated presentation on the hand and with less than 10 cases reported (1). Dermal melanocytosis includes several benign pigmented lesions histologically characterized by the presence of melanocytes in the dermis, which are spindle-shaped dendritic cells containing brown melanin pigment. Melanocytes can also be identified with immunoperoxidase staining for S100 and Fontana-Masson melanin stain (2). The physiopathology of ADM remains unclear, but it has been proposed that it involves reactivation of latent dermal melanocytes due to external factors such as trauma, inflammation, chemical exposure, sunlight, drugs, and hormonal treatment with estrogen and/or progesterone (3). ADM with hand involvement usually appears in the Asian population without sex predilection. The lesions develop in adolescence or young adulthood and tend to affect both hands and other body areas such as the face or the legs; there have also been two reported cases in the Hispanic population (both by Fitzpatrick III) (3,4). ADM must be differentiated from ectopic Mongolian spots, plaque-type blue nevi, tinea nigra, or other pigmented neoplasms. A biopsy is mandatory to establish a proper diagnosis. Ectopic Mongolian spots and plaque-type blue nevi are both congenital dermal melanocytoses that may present as bluish macules on the hand. However, these lesions show deep and more widely scattered distribution of melanocytes (1). There have also been some reports of malignant melanoma and acquired dermal melanocytosis that appeared on congenital nevus spilus (5). ADM is a benign condition, and reassurance should be offered to these patients.

摘要

一位 38 岁的西班牙裔男性,无合并症,因左手一处无症状的深色斑而到皮肤科就诊,该斑自儿童期以来逐渐增大。色素沉着累及手背和手掌(图 1)。患者为右利手,否认既往外伤、炎症、职业性化学物质暴露或使用任何药物。体格检查时,未在他身体的其他部位发现类似的色素沉着。行左手手掌切开活检(图 2)。组织病理学显示,在真皮浅层和中层存在有黑色素颗粒的梭形细胞,围绕在血管周围,以及在胶原束之间,这些发现与获得性真皮黑色素增多症相符(1,2)。在皮肤镜下,我们发现一种规则的色素模式,呈灰色-棕色色调,并有白色斑点。我们与患者讨论了这种罕见实体的良性性,他决定不进行治疗。获得性真皮黑色素增多症(ADM)是一种罕见疾病,仅在手部孤立性出现,且报道病例少于 10 例(1)。真皮黑色素增多症包括几种良性色素性病变,组织学特征为真皮中存在黑色素细胞,这些黑色素细胞是具有棕色黑色素的梭形树突状细胞。黑色素细胞也可以通过 S100 免疫过氧化物酶染色和 Fontana-Masson 黑色素染色来识别(2)。ADM 的病理生理学尚不清楚,但据推测,它涉及由于创伤、炎症、化学暴露、阳光、药物和雌激素和/或孕激素的激素治疗等外部因素导致潜伏真皮黑色素细胞的再激活(3)。手部受累的 ADM 通常发生在亚洲人群中,无性别倾向。病变在青春期或成年早期出现,往往会影响双手和其他身体部位,如面部或腿部;也曾有两例报道发生在西班牙裔人群中(均为 Fitzpatrick III 型)(3,4)。ADM 必须与异位蒙古斑、斑块型蓝色痣、黑棘皮病或其他色素性肿瘤相鉴别。为明确诊断,必须进行活检。异位蒙古斑和斑块型蓝色痣均为先天性真皮黑色素增多症,在手背上可能表现为蓝色斑。然而,这些病变显示黑色素细胞的分布更深且更广泛(1)。也有一些关于恶性黑色素瘤和获得性真皮黑色素增多症出现在先天性痣样黑素细胞痣上的报道(5)。ADM 是一种良性疾病,应向这些患者提供保证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验