Maezawa Yosuke, Nagasaki Kazuya, Aiyama Hitoshi, Yamamoto Yuki, Shibata Yasushi
Internal Medicine, Mito Kyodo General Hospital, University of Tsukuba, Mito, JPN.
Neurosurgery, Mito Kyodo General Hospital, University of Tsukuba, Mito, JPN.
Cureus. 2024 Feb 3;16(2):e53519. doi: 10.7759/cureus.53519. eCollection 2024 Feb.
Moyamoya syndrome, known as secondary moyamoya disease, is associated with various primary illnesses, such as brain tumor, meningitis, autoimmune disease, and thyrotoxicosis, and their relations are not clear. We report a rare case of moyamoya syndrome in a patient with Graves' disease. An 18-year-old woman was admitted to our hospital due to convulsions. She had symptoms of palpitations and fatiguability for half a year and transient numbness in her left upper extremity and dysarthria for a month. In physical findings, tachycardia and diffuse thyroid swelling were noted. A blood test revealed thyrotoxicosis and antithyroid antibody, and a diagnosis of Graves' disease was obtained. Brain magnetic resonance imaging (MRI) showed bilateral internal carotid artery occlusion. We finally diagnosed the patient with moyamoya syndrome caused by Graves' disease. Moyamoya disease or syndrome can cause symptoms like a stroke, sometimes requiring neurosurgical treatment. In our case, the therapy for Graves' disease resolved the symptoms. When diagnosing moyamoya disease, it is necessary to confirm whether there are any background diseases, such as Graves' disease.
烟雾综合征,又称继发性烟雾病,与多种原发性疾病相关,如脑肿瘤、脑膜炎、自身免疫性疾病和甲状腺毒症,但其关系尚不清楚。我们报告一例罕见的格雷夫斯病患者并发烟雾综合征的病例。一名18岁女性因惊厥入院。她有半年的心悸和疲劳症状,以及一个月的左上肢短暂麻木和构音障碍。体格检查发现心动过速和弥漫性甲状腺肿大。血液检查显示甲状腺毒症和抗甲状腺抗体,确诊为格雷夫斯病。脑磁共振成像(MRI)显示双侧颈内动脉闭塞。我们最终诊断该患者为格雷夫斯病所致的烟雾综合征。烟雾病或烟雾综合征可引起类似中风的症状,有时需要神经外科治疗。在我们的病例中,格雷夫斯病的治疗缓解了症状。在诊断烟雾病时,有必要确认是否存在任何基础疾病,如格雷夫斯病。