Department of Anesthesiology, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA.
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Br J Anaesth. 2024 May;132(5):840-842. doi: 10.1016/j.bja.2024.02.007. Epub 2024 Mar 5.
Noise is part of daily life in the operating room, and too often is viewed as a necessary evil. However, much of the noise in operating rooms (ORs) is unnecessary, such as extraneous conversations and music, and could be reduced. At the least, noise is known to increase staff stress and to hamper effective communication; at the worst, it adversely affects patient outcomes. Every member of the OR team should be cognisant of this and work to reduce unnecessary noise.
手术室中的噪声是日常生活的一部分，通常被视为一种不可避免的祸害。然而，手术室中的许多噪声是不必要的，例如无关的对话和音乐，而且这些噪声是可以减少的。至少，噪声会增加员工的压力并阻碍有效的沟通；在最坏的情况下，它会对患者的治疗效果产生不利影响。手术室中的每个团队成员都应该意识到这一点，并努力减少不必要的噪声。
