Maqbool Khawaja Usama, Akhtar Muhammad Talha, Ayub Shayan, Simran Fnu, Malik Jahanzeb, Malik Maria, Zubair Rafia, Mehmoodi Amin
Department of Cardiovascular Medicine, Cardiovascular Analytics Group.
Department of Medicine, Ibn e Seena Hospital, Kabul, Afghanistan.
Ann Med Surg (Lond). 2024 Jan 4;86(3):1506-1516. doi: 10.1097/MS9.0000000000001674. eCollection 2024 Mar.
Human monkeypox, caused by the monkeypox virus (MPXV), is an emerging infectious disease with the potential for human-to-human transmission and diverse clinical presentations. While generally considered milder than smallpox, it can lead to severe cardiovascular complications. The virus primarily spreads through contact with infected animals or through human-to-human transmission. Cardiovascular involvement in human monkeypox is rare but has been associated with myocarditis, pericarditis, arrhythmias, and even fulminant myocardial infarction. Vaccination plays a crucial role in preventing and controlling monkeypox, but the eradication of smallpox has left global populations vulnerable. This review explores the cardiovascular manifestations of human monkeypox, the role of vaccination in disease prevention, and the importance of continued research and development of effective vaccines to protect against this emerging infectious threat. The global impact of monkeypox outbreaks, particularly on vulnerable populations, further highlights the importance of understanding and addressing this disease.
由猴痘病毒(MPXV)引起的人类猴痘是一种新兴的传染病,具有人际传播的可能性和多样的临床表现。虽然一般认为其比天花症状较轻,但它可能导致严重的心血管并发症。该病毒主要通过与受感染动物接触或人际传播。心血管受累在人类猴痘中较为罕见,但与心肌炎、心包炎、心律失常甚至暴发性心肌梗死有关。疫苗接种在预防和控制猴痘方面起着关键作用,但天花的根除使全球人口变得脆弱。本综述探讨了人类猴痘的心血管表现、疫苗接种在疾病预防中的作用,以及持续研发有效疫苗以防范这一新兴传染病威胁的重要性。猴痘疫情的全球影响,尤其是对弱势群体的影响,进一步凸显了了解和应对这种疾病的重要性。