Saunsbury Emma, Haddadin Yazan, Gadhok Radha, Ratcliffe Elizabeth, Raju Suneil A
Department of Hepatology, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Sussex, Brighton, UK.
Frontline Gastroenterol. 2023 Oct 4;15(1):35-41. doi: 10.1136/flgastro-2023-102468. eCollection 2024 Jan.
Shape of Training has shortened the gastroenterology curriculum in the UK from a 5 to 4-year programme. There are ongoing concerns that this will negatively impact training and the attainment of competencies expected at consultant level. We undertook a UK-wide survey of gastroenterology trainees to establish their views.
The British Society of Gastroenterology Trainees Section collected anonymised survey responses from trainees between June and September 2022 via an online platform.
40.3% of trainees responded. Strikingly, only 10% of respondents felt they could achieve certificate of completion of training (CCT) within a 4-year programme. Furthermore, 31% were not confident they would attain the required expertise in their subspecialist interest during training. 70.8% reported spending a quarter or more of their training in general internal medicine (GIM) and 71.6% felt this negatively impacted on their gastroenterology training. Only 21.6% of respondents plan to pursue a consultant post with GIM commitments.Regarding endoscopy, only 36.1% of ST7s had provisional and 22.2% full accreditation in colonoscopy. Although 92.3% of respondents wanted exposure to a 'bleed rota', this was the case for only 16.2%. Teaching quality was judged to be insufficient by 45.9% of respondents.
Respondents had struggled to achieve the necessary competencies for CCT even prior to the newly reduced 4-year curriculum. While still maintaining service provision, we must safeguard gastroenterology training from encroaching GIM commitments. This will be critical in order to provide capable consultants of the future and prevent UK standards from falling behind internationally.
“培训模式调整”已将英国胃肠病学培训课程从5年制缩短为4年制。人们一直担心这会对培训以及顾问级别所需能力的达成产生负面影响。我们在全英国范围内对胃肠病学实习医生进行了调查,以了解他们的看法。
英国胃肠病学实习医生协会分会在2022年6月至9月期间通过在线平台收集了实习医生的匿名调查回复。
40.3%的实习医生做出了回应。令人惊讶的是,只有10%的受访者认为他们能够在4年制课程内获得培训结业证书(CCT)。此外,31%的人不确定他们在培训期间能否获得其亚专业兴趣领域所需的专业知识。70.8%的人报告称其培训时间的四分之一或更多用于普通内科(GIM),71.6%的人认为这对他们的胃肠病学培训产生了负面影响。只有21.6%的受访者计划申请承担GIM工作的顾问职位。关于内镜检查,只有36.1%的ST7级医生获得了结肠镜检查的临时认证,22.2%获得了完全认证。尽管92.3%的受访者希望参与“出血值班表”,但实际参与的只有16.2%。45.9%的受访者认为教学质量不足。
即使在新的4年制课程缩短之前,受访者就难以获得CCT所需的必要能力。在维持服务提供的同时,我们必须保护胃肠病学培训不受GIM工作负担增加的影响。这对于培养未来有能力的顾问医生以及防止英国标准在国际上落后至关重要。