Stone H H, Fabian T C
Ann Surg. 1979 Oct;190(4):430-6. doi: 10.1097/00000658-197910000-00002.
During a 44 month trial, 268 patients with wounds of the colon were entered into a prospective, randomized, nonblinded study. Consideration for primary closure demanded that: preoperative shock was never profound, blood loss was less than 20% of estimated normal volume, no more than two intra-abdominal organ systems had been injured, fecal contamination was minimal, operation was begun within eight hours, and wounds of colon and abdominal wall were never so destructive as to require resection. Once such criteria had been satisfied, colon wound management was dictated by last digit in the randomly assigned hospital number; odd indicated primary closure; even, exteriorization of the wound or primary closure with protection by a proximal vent. Results obtained in 139 determinant patients eligible for randomization revealed that primary closure (67 patients) had a lower infection rate of the incision (48% vs S7%, p > 0.05) and a still lower infection rate for the abdomen proper (15% vs 29%, p < 0.05) on comparison to the 72 patients with a randomized colostomy. Morbidity otherwise for the randomized colostomy was tenfold greater than if a primary closure had been performed. Average postoperative stay was six days longer (p < 0.01) if a colostomy had been created, exclusive of subsequent hospitalization for colostomy closure; while the total extra cost for management of the colon wound by colostomy was approximately $2,700.00. Although immediate mortalities were identical, one late death occurred following colostomy closure. These data not only confirm the safety of primary closure for colon wounds in selected cases, but also indicate that such should become the preferred method of treatment whenever specific criteria have been met.
在一项为期44个月的试验中,268例结肠伤口患者进入了一项前瞻性、随机、非盲法研究。考虑进行一期缝合的条件为:术前休克从未严重,失血少于估计正常血容量的20%,腹腔内不超过两个器官系统受损,粪便污染轻微,手术在8小时内开始,结肠和腹壁伤口不至于严重到需要切除。一旦满足这些标准,结肠伤口的处理根据随机分配的医院编号的最后一位数字决定;奇数表示一期缝合;偶数表示伤口外置或一期缝合并近端造口保护。在139例符合随机分组条件的决定性患者中得到的结果显示,与72例行随机造口术的患者相比,一期缝合组(67例患者)的切口感染率较低(48%对57%,p>0.05),腹部本身的感染率更低(15%对29%,p<0.05)。否则,随机造口术的发病率比一期缝合高10倍。如果进行了造口术,术后平均住院时间要长6天(p<0.01),不包括随后因造口关闭而住院的时间;而通过造口术处理结肠伤口的总额外费用约为2700.00美元。虽然即时死亡率相同,但有1例患者在造口关闭后发生晚期死亡。这些数据不仅证实了在特定病例中结肠伤口一期缝合的安全性,而且表明只要满足特定标准,一期缝合就应成为首选治疗方法。