Department of Respiratory Medicine, Haga Teaching Hospital, The Hague, The Netherlands.
Department of Respiratory Medicine, Zuyderland-Heerlen, The Netherlands.
J Allergy Clin Immunol Pract. 2024 Jul;12(7):1751-1762. doi: 10.1016/j.jaip.2024.03.025. Epub 2024 Mar 20.
Asthma is the most common chronic respiratory disease in women of childbearing age and during pregnancy. This paper presents a summary of the Dutch multidisciplinary guideline on asthma and pregnancy. The aim of this guideline is to provide structured, where possible, evidence-based recommendations to optimize the management of asthma during pregnancy. The main topics covered in this guideline are preconception counseling, the safety of asthma medications during pregnancy and breastfeeding and risk assessment and monitoring of asthma during pregnancy. Because many caregivers are involved and a uniform approach is desirable, this guideline has been developed in collaboration with all relevant health care providers and patient representatives.
哮喘是育龄期妇女和妊娠期最常见的慢性呼吸道疾病。本文总结了荷兰多学科哮喘与妊娠指南。该指南的目的是提供结构化的、尽可能基于证据的建议,以优化妊娠期哮喘的管理。本指南涵盖的主要主题包括孕前咨询、妊娠期和哺乳期哮喘药物的安全性以及妊娠期哮喘的风险评估和监测。由于涉及到许多护理人员,并且需要采用统一的方法,因此该指南是与所有相关医疗保健提供者和患者代表合作制定的。