Monash University, Melbourne, Australia.
J Bioeth Inq. 2024 Mar;21(1):29-45. doi: 10.1007/s11673-024-10347-x. Epub 2024 Mar 22.
The conflict in Gaza and Israel that ignited on October 7, 2023 signals a catastrophic breakdown in the possibility of ethical dialogue in the region. The actions on both sides have revealed a dissolution of ethical restraints, with unimaginably cruel attacks on civilians, murder of children, destruction of health facilities, and denial of basic needs such as water, food, and shelter. There is a need both to understand the nature of the ethical singularity represented by this conflict and what, if any, options are available to allow the reconstruction of communication between the warring parties. This article seeks to address these tasks by analysing the conflict as inherently an ethical one, in the sense that it exposes a rupture in the fabric of communicative relationships that has evolved systematically out of the deep cultural structures from which all protagonists have emerged. Drawing on the work of Levinas, Habermas, Arendt, and others, and referring to the specific circumstances in the region, it examines the ethical sources of the crisis and tries to identify conditions for its resolution. The possibility of reconciliation-that is, of refiguring relationships to open up a space for dialogue to create pathways to heal the ruptures-is examined. The dark legacy of the Holocaust is identified as an abiding cultural vulnerability for both societies. It is concluded, however, that the rich history of partnerships and collaborations between Jews and Palestinians provides a robust infrastructure on the basis of which a sustainable peace might be built, providing a much-needed source of hope.
2023 年 10 月 7 日爆发的加沙和以色列冲突,标志着该地区进行伦理对话的可能性出现灾难性破裂。双方的行动都揭示了伦理约束的瓦解,对平民进行了难以想象的残酷攻击、杀害儿童、破坏医疗设施,以及剥夺水、食物和住所等基本需求。我们不仅需要理解这场冲突所代表的伦理奇点的本质,还需要探讨是否有任何选择可以重建交战各方之间的沟通。本文试图通过将冲突分析为内在的伦理问题来解决这些任务,从这个意义上说,冲突暴露了沟通关系的破裂,这种破裂是从所有参与者所产生的深层文化结构中系统地演变而来的。本文借鉴了列维纳斯、哈贝马斯、阿伦特等人的著作,并参考该地区的具体情况,探讨了危机的伦理根源,并试图确定解决危机的条件。和解的可能性——即重新构建关系,为对话创造空间,为治愈破裂开辟途径——被审视。大屠杀的黑暗遗产被确定为两个社会挥之不去的文化弱点。然而,结论是,犹太人和平民之间丰富的伙伴关系和合作历史为可持续和平提供了一个强大的基础,为人们带来了急需的希望之源。