Norbeck J S
Res Nurs Health. 1985 Sep;8(3):253-9. doi: 10.1002/nur.4770080307.
This study tested the relationships among perceived job stress, job satisfaction, and psychological symptoms of critical care nurses. A self-administered questionnaire was sent to a sample of 180 critical care nurses from eight hospitals. The results supported the hypotheses that higher levels of perceived job stress are related to lower levels of job satisfaction (r = -.24, p = .001) and to higher levels of psychological symptoms (r = .33, p = .000). These effects remained even when years of experience in nursing and shift were controlled. Item analysis, however, showed that four of the five top-ranking stressors were not related to the outcome measures. A distinction between positive and negative stressors is proposed to explain the pattern of results.
本研究检验了重症监护护士感知到的工作压力、工作满意度与心理症状之间的关系。向来自八家医院的180名重症监护护士样本发放了一份自填式问卷。结果支持了以下假设:较高水平的感知工作压力与较低水平的工作满意度相关(r = -.24,p = .001),且与较高水平的心理症状相关(r = .33,p = .000)。即使在控制了护理年限和轮班情况后,这些影响依然存在。然而,项目分析表明,排名前五的压力源中有四个与结果指标无关。为解释结果模式,提出了积极压力源与消极压力源之间的区分。