Ng Khai Lip, Tan Sin Nee, Huan Nai-Chien, Nasaruddin Mona Zaria, Othman Noriah, Rahaman Jamalul Azizi Abdul
Department of Medicine Melaka Hospital Melaka Malaysia.
Department of Pulmonology Serdang Hospital Kajang Malaysia.
Respirol Case Rep. 2024 Mar 25;12(3):e01333. doi: 10.1002/rcr2.1333. eCollection 2024 Mar.
Multiple myeloma (MM) is characterized by neoplastic proliferation of monoclonal antibody producing plasma cells. In clinical practice, pleural effusion is seen in up to 6% of MM patients, with many causative factors. Nevertheless, true myelomatous pleural effusion, defined as infiltration of the pleura by myeloma cells, is very rare. In this case report, we present two patients with biopsy proven myelomatous pleural effusion. The first patient developed myelomatous pleural effusion as initial presentation while the second patient's pleural effusion occurred during disease relapse. In both cases, prompt diagnosis via medical thoracoscopy (MT) followed by early commencement of myeloma specific chemotherapy led to clinical, biochemical, and radiological resolution and therefore were crucial steps in the management of myelomatous pleural effusion.
多发性骨髓瘤(MM)的特征是产生单克隆抗体的浆细胞发生肿瘤性增殖。在临床实践中,高达6%的MM患者会出现胸腔积液,其病因众多。然而,真正的骨髓瘤性胸腔积液,即骨髓瘤细胞浸润胸膜,非常罕见。在本病例报告中,我们展示了两名经活检证实为骨髓瘤性胸腔积液的患者。首例患者以骨髓瘤性胸腔积液为首发表现,而第二例患者的胸腔积液发生在疾病复发期间。在这两例病例中,通过内科胸腔镜检查(MT)迅速诊断,随后尽早开始进行骨髓瘤特异性化疗,实现了临床、生化和影像学缓解,因此是骨髓瘤性胸腔积液管理中的关键步骤。