厄瓜多尔瓜亚基尔市低收入中年女性的更年期症状和对更年期相关信息的认知。
Menopausal symptoms and the awareness of menopausal-related information in low-income mid-aged women from Guayaquil, Ecuador.
机构信息
Instituto de Investigación e Innovación en Salud Integral, Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador.
Investigador Médico Asociado al Proyecto C.O.S.M.E, Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador.
出版信息
Gynecol Endocrinol. 2024 Dec;40(1):2333418. doi: 10.1080/09513590.2024.2333418. Epub 2024 Apr 2.
OBJECTIVE
To assess menopausal symptoms and determine awareness of menopausal related information in mid-aged women.
METHODS
This was a cross-sectional study in which 140 women aged 40 to 60 years from Guayaquil, Ecuador were surveyed with the short 10-item Cervantes Scale (CS-10) and a questionnaire containing personal data and questions assessing awareness of menopause related information.
RESULTS
The mean age of the sample was 48.0 ± 5.6 years. More than half of surveyed women had low education and non-urban residency, none were on menopausal hormone therapy, 33.6% had hypertension, 35% were postmenopausal, 78.6% had an increased body mass index (overweight/obese) and 92.9% had abdominal obesity (waist > 88 cm). The average CS-10 score was 15.3 ± 9.0 with a median of 14.0. The three most frequent menopausal symptoms were muscle-joint pain (75.0%), changes in skin texture (74.3%) and vaginal dryness (71.4%). Regarding awareness of information related to the menopause, it was found that 98.6% of women had no idea about what the menopause is and the average age of its onset. Interestingly, although 61.4% knew that during the menopause there is weight gain, 57.9% were sedentary. Married, postmenopausal, older and less educated women presented higher mean total CS-10 scores. Contrarily, those with less awareness of menopause related information present lower scores.
CONCLUSION
In this low-income mid-aged female sample there was a high rate of non-awareness regarding information related to the menopause, including an unhealthy cardiometabolic profile. There is a need for educational programs aimed to increase awareness in this high-risk population in relation to the surveyed aspects in order to improve their health status and prevent chronic conditions.
目的
评估中年女性的更年期症状并确定其对与更年期相关信息的认知程度。
方法
这是一项横断面研究,对来自厄瓜多尔瓜亚基尔的 140 名 40 至 60 岁的女性进行了调查,使用了简短的 10 项 Cervantes 量表(CS-10)和一份包含个人数据和评估对与更年期相关信息认知程度的问题的问卷。
结果
样本的平均年龄为 48.0±5.6 岁。超过一半的调查女性受教育程度低且居住在非城市地区,没有接受更年期激素治疗的女性,33.6%患有高血压,35%处于绝经后状态,78.6%的人体重指数(超重/肥胖)增加(超重/肥胖),92.9%存在腹部肥胖(腰围>88cm)。CS-10 平均得分为 15.3±9.0,中位数为 14.0。三种最常见的更年期症状是肌肉关节疼痛(75.0%)、皮肤质地变化(74.3%)和阴道干燥(71.4%)。关于对与更年期相关信息的认知程度,发现 98.6%的女性不知道更年期是什么以及其发病的平均年龄。有趣的是,尽管 61.4%的人知道更年期会导致体重增加,但 57.9%的人久坐不动。已婚、绝经后、年龄较大和受教育程度较低的女性总 CS-10 评分较高。相反,对与更年期相关信息认知程度较低的女性得分较低。
结论
在这个低收入的中年女性样本中,对与更年期相关信息的认知程度很高,包括不健康的心血管代谢特征。需要针对该高风险人群开展教育项目,以提高对所调查方面的认知程度,从而改善其健康状况并预防慢性病。