Murray A B, Schäffer E, Nüssel M, Luz A
J Natl Cancer Inst. 1985 Aug;75(2):369-79.
Spontaneous thymoma was observed with an incidence of 97 and 36% in female and male rats, respectively, from an inbred Wistar/Neuherberg strain (W/Nhg). The thymomas often caused dyspnea and were occasionally the direct cause of death. The neoplasms resembled human thymomas and showed a variable cell composition, ranging from mainly lymphocytic to mainly epithelial. The detailed ultrastructural findings are described and compared with those in other rat thymomas and in human thymomas. A characteristic feature of all dividing lymphocytes was the presence of often multilayered, confronting cisternae. As in more than 50% of human thymomas, W/Nhg rat thymomas were not associated with myopathies or any other possibly autoimmune diseases. They may thus offer a useful model for the study of thymoma without associated parathymic syndromes.
在近交系Wistar/Neuherberg品系(W/Nhg)的大鼠中,自发性胸腺瘤的发生率在雌性和雄性大鼠中分别为97%和36%。胸腺瘤常导致呼吸困难,偶尔是直接死因。这些肿瘤类似于人类胸腺瘤,细胞组成各异,从主要为淋巴细胞到主要为上皮细胞。详细描述了超微结构的发现,并与其他大鼠胸腺瘤和人类胸腺瘤的发现进行了比较。所有分裂淋巴细胞的一个特征性表现是常出现多层相对的池。与超过50%的人类胸腺瘤一样,W/Nhg大鼠胸腺瘤与肌病或任何其他可能的自身免疫性疾病无关。因此,它们可能为研究无相关胸腺旁综合征的胸腺瘤提供一个有用的模型。