Campbell Andrew M
Campbell Research & Consulting, Indianapolis, Indiana, United States of America.
Forensic Sci Int Rep. 2020 Dec;2:100089. doi: 10.1016/j.fsir.2020.100089. Epub 2020 Apr 12.
Though necessary to slow the spread of the novel Coronavirus (Covid-19), actions such as social-distancing, sheltering in-place, restricted travel, and closures of key community foundations are likely to dramatically increase the risk for family violence around the globe. In fact many countries are already indicating a dramatic increase in reported cases of domestic violence. While no clear precedent for the current crisis exists in academic literature, exploring the impact of natural disasters on family violence reports may provide important insight for family violence victim-serving professionals. Improving collaborations between human welfare and animal welfare agencies, expanding community partnerships, and informing the public of the great importance of reporting any concerns of abuse are all critical at this time.
虽然社交距离、就地避难、限制出行以及关闭关键社区设施等措施对于减缓新型冠状病毒（新冠病毒-19）的传播是必要的，但这些行动可能会大幅增加全球范围内家庭暴力的风险。事实上，许多国家报告的家庭暴力案件数量已经显著增加。虽然学术文献中没有与当前危机明确相关的先例，但探究自然灾害对家庭暴力报告的影响可能会为服务家庭暴力受害者的专业人员提供重要见解。此时，加强人类福利机构与动物福利机构之间的合作、扩大社区伙伴关系以及让公众了解举报任何虐待疑虑的重要性都至关重要。
