Takizawa Hiroki, Higuchi Reo, Fukumura Yuki, Terasawa Muga, Sano Katsuhiro, Goto Hiromasa
Department of Metabolism & Endocrinology, Juntendo University Graduate School, Tokyo 113-8421, Japan.
Department of Radiology, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo 113-8421, Japan.
JCEM Case Rep. 2024 Apr 23;2(5):luae043. doi: 10.1210/jcemcr/luae043. eCollection 2024 May.
Adrenal tumors with invasion into the inferior vena cava (IVC) are typically malignant. Here, we present a case of adrenocortical adenoma with protrusion into the IVC. A 70-year-old man was referred to our hospital after his magnetic resonance imaging scan of the abdomen coincidently revealed a right adrenal tumor invading the IVC. We suspected an aggressive adrenal carcinoma and tumor resection was performed. However, all 3 existing pathological criteria (Weiss, modified Weiss, and Helsinki) suggested the tumor was benign. Immunohistochemistry for CD31 showed the tumor inside the central adrenal vein (CAV), right adrenal vein (RAV), and IVC was entirely covered with CD31-positive vascular endothelial cells. The CAV is known to sometimes lack smooth muscle in its walls and normal adrenocortical cells covered by endothelial cells sometimes protrude into the CAV from this gap. These findings suggest that this tumor likely protruded into the IVC by pushing against the CAV wall, rather than by invasion into the vascular wall. In the case with adrenal tumors protruding into the IVC, the fact that the tumor surface was covered by vascular endothelial cells was considered supportive of its benign nature.
侵犯下腔静脉(IVC)的肾上腺肿瘤通常为恶性。在此,我们报告一例肾上腺皮质腺瘤突入IVC的病例。一名70岁男性在腹部磁共振成像扫描偶然发现右肾上腺肿瘤侵犯IVC后被转诊至我院。我们怀疑是侵袭性肾上腺癌并进行了肿瘤切除。然而,所有3种现有的病理标准(Weiss、改良Weiss和赫尔辛基标准)均提示该肿瘤为良性。CD31免疫组化显示,中央肾上腺静脉(CAV)、右肾上腺静脉(RAV)和IVC内的肿瘤完全被CD31阳性血管内皮细胞覆盖。已知CAV壁有时缺乏平滑肌,被内皮细胞覆盖的正常肾上腺皮质细胞有时会从这个间隙突入CAV。这些发现提示,该肿瘤可能是通过推挤CAV壁而非侵犯血管壁突入IVC。在肾上腺肿瘤突入IVC的病例中,肿瘤表面被血管内皮细胞覆盖这一事实被认为支持其良性性质。