Gupta S K, Rajwanshi A K, Das D K
Acta Cytol. 1985 Nov-Dec;29(6):983-8.
The 23 cases of malignant melanoma diagnosed by fine needle aspiration (FNA) cytology from the years 1974 to 1983 were reviewed. The smears showed an abundance of melanin pigment overshadowing the tumor cells in six cases, a pleomorphic cytology in six, a round-cell morphology in four, an epithelial-like appearance in six and a spindle-cell pattern in one. Melanin pigment was readily seen in the May-Grünwald-Giemsa-stained smears in all cases except two, in one of which it was apparent after use of the Schmorl stain for melanin. An interesting observation was the presence of multiple, well-defined clear vacuoles in the cytoplasm of many cells and similar nuclear vacuolization in some cells in smears from ten cases. These cells could be regarded as intermediate forms between the nonvacuolated cells and the hypervacuolated balloon cells. The cause of this vacuolization is probably the result of degeneration and coalescence of melanosomes due to abnormal melanogenesis. These vacuoles were prominent in May-Grünwald-Giemsa-stained smears but were only faintly visible in Papanicolaou-stained smears, which may be the reason why this observation had not received emphasis in earlier reports of the FNA cytologic diagnosis of melanoma, in which the Papanicolaou stain was primarily used.
回顾了1974年至1983年通过细针穿刺(FNA)细胞学诊断的23例恶性黑色素瘤病例。涂片显示,6例黑色素大量沉着,掩盖了肿瘤细胞;6例细胞呈多形性;4例为圆形细胞形态;6例呈上皮样外观;1例为梭形细胞模式。除2例之外,在所有病例的May-Grünwald-Giemsa染色涂片中均易于见到黑色素,其中1例在使用Schmorl黑色素染色后才明显可见。一个有趣的发现是,在10例病例的涂片中,许多细胞的细胞质中存在多个界限清晰的透明空泡,部分细胞中存在类似的核空泡化。这些细胞可被视为非空泡化细胞和高度空泡化气球样细胞之间的中间形式。这种空泡化的原因可能是由于异常黑素生成导致黑素体变性和融合。这些空泡在May-Grünwald-Giemsa染色涂片中很明显,但在巴氏染色涂片中仅隐约可见,这可能就是在早期主要使用巴氏染色的FNA细胞学诊断黑色素瘤的报告中未强调这一发现的原因。