Osteoclasts are pivotal in regulating bone metabolism, with immune cells significantly influencing both physiological and pathological processes by modulating osteoclast functions. This is particularly evident in conditions of inflammatory bone resorption, such as rheumatoid arthritis and periodontitis. This review summarizes and comprehensively analyzes the research progress on the regulation of osteoclast formation by immune cells, aiming to unveil the underlying mechanisms and pathways through which diseases, such as rheumatoid arthritis and periodontitis, impact bone metabolism.