J Clin Invest. 2024 May 1;134(9):e180001. doi: 10.1172/JCI180001.
The gut microbiota is an integral part of the human metaorganism that is required to shape physiologic host immune responses including host defense against pathogens. Disease-associated gut dysbiosis has been characterized by blooms of pathobionts, which are bacterial species that can drive disease under certain conditions. Pathobionts like Enterobacteriaceae often bloom during flares of inflammatory bowel disease (IBD) and are causally linked with IBD in murine models. In this issue of the JCI, Hecht and colleagues investigated how simple carbohydrates are causally linked to the bloom of the gut pathobiont Klebsiella pneumoniae, which belong to the Enterobacteriaceae family. Notably, the presence of fiber reduced the dissemination of K. pneumoniae into the blood and liver in a colitis model. Their findings provide a diet-related mechanism for gut dysbiosis, which has implications in the management of IBD and other conditions in which gut dysbiosis is an underlying factor.
肠道微生物群是人体元生物体的一个组成部分,需要其来塑造生理宿主免疫反应,包括宿主对病原体的防御。与疾病相关的肠道菌群失调的特征是病原体的大量繁殖,即在某些条件下可导致疾病的细菌物种。病原体如肠杆菌科通常在炎症性肠病 (IBD) 的发作期间大量繁殖,并在小鼠模型中与 IBD 有因果关系。在本期 JCI 中,Hecht 及其同事研究了简单碳水化合物如何与肠道病原体肺炎克雷伯菌的大量繁殖有因果关系,肺炎克雷伯菌属于肠杆菌科。值得注意的是,纤维的存在减少了结肠炎模型中 K. pneumoniae 向血液和肝脏的传播。他们的发现为肠道菌群失调提供了一种与饮食相关的机制,这对 IBD 和其他以肠道菌群失调为潜在因素的疾病的治疗有影响。