• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

即刻与延迟抗逆转录病毒治疗对 HIV 感染者肾脏健康的长期影响。

Long-term impact of immediate versus deferred antiretroviral therapy on kidney health in people with HIV.

机构信息

Centre for Clinical Research, Epidemiology, Modelling and Evaluation (CREME), Institute for Global Health, University College London, London, UK.

Centre for Clinical Research, Epidemiology, Modelling and Evaluation (CREME), Institute for Global Health, University College London, London, UK; CHIP, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Kidney Int. 2024 Jul;106(1):136-144. doi: 10.1016/j.kint.2024.04.010. Epub 2024 May 1.

DOI:10.1016/j.kint.2024.04.010
PMID:38697479
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11193627/
Abstract

People with human immunodeficiency virus (HIV) are at risk for chronic kidney disease (CKD) due to HIV and antiretroviral therapy (ART) nephrotoxicity. Immediate ART initiation reduces mortality and is now the standard of care, but the long-term impact of prolonged ART exposure on CKD is unknown. To evaluate this, the Strategic Timing of Antiretroviral Treatment (START) trial randomized 4,684 ART-naïve adults with CD4 cell count under 500 cells/mm to immediate versus deferred ART. We previously reported a small but statistically significantly greater decline in estimated glomerular filtration rate (eGFR) over a median of 2.1 years in participants randomized to deferred versus immediate ART. Here, we compare the incidence of CKD events and changes in eGFR and urine albumin/creatinine ratio (UACR) in participants randomized to immediate versus deferred ART during extended follow-up. Over a median of 9.3 years, eight participants experienced kidney failure or kidney-related death, three in the immediate and five in the deferred ART arms, respectively. Over a median of five years of more comprehensive follow-up, the annual rate of eGFR decline was 1.19 mL/min/1.73m/year, with no significant difference between treatment arms (difference deferred - immediate arm 0.055; 95% confidence interval -0.106, 0.217 mL/min/1.73m). Results were similar in models adjusted for baseline covariates associated with CKD, including UACR and APOL1 genotype. Similarly, there was no significant difference between treatment arms in incidence of confirmed UACR 30 mg/g or more (odds ratio 1.13; 95% confidence interval 0.85, 1.51). Thus, our findings provide the most definitive evidence to date in support of the long-term safety of early ART with respect to kidney health.

摘要

人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染者由于 HIV 和抗逆转录病毒治疗 (ART) 的肾毒性而面临慢性肾脏病 (CKD) 的风险。立即开始 ART 可降低死亡率,目前已成为标准治疗方法,但长期暴露于 ART 对 CKD 的影响尚不清楚。为了评估这一点,战略时机抗逆转录病毒治疗 (START) 试验将 4684 名 CD4 细胞计数低于 500 个/立方毫米的初次接受 ART 的成年人随机分为立即开始 ART 与延迟开始 ART 两组。我们之前报道过,在中位时间为 2.1 年的随访中,与延迟开始 ART 相比,随机接受立即开始 ART 的参与者估算肾小球滤过率 (eGFR) 下降幅度较小,但具有统计学意义。在此,我们比较了在延长随访期间随机接受立即开始 ART 与延迟开始 ART 的参与者的 CKD 事件发生率以及 eGFR 和尿白蛋白/肌酐比值 (UACR) 的变化。在中位时间为 9.3 年的随访中,8 名参与者发生了肾衰竭或与肾脏相关的死亡,分别有 3 名和 5 名在立即开始 ART 组和延迟开始 ART 组。在中位时间为 5 年的更全面的随访中,eGFR 下降的年率为 1.19 mL/min/1.73m/year,两组之间无显著差异(治疗组之间的差异延迟 - 立即组为 0.055;95%置信区间为 -0.106,0.217 mL/min/1.73m)。在调整了与 CKD 相关的基线协变量(包括 UACR 和 APOL1 基因型)的模型中,结果相似。同样,在治疗组之间,确诊 UACR 为 30 mg/g 或更高的发生率也无显著差异(比值比 1.13;95%置信区间 0.85,1.51)。因此,我们的研究结果提供了迄今为止最明确的证据,支持早期 ART 对肾脏健康的长期安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/fe02bd7df35e/nihms-1991312-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/bec8fc376cfd/nihms-1991312-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/7fcb8815168b/nihms-1991312-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/fe02bd7df35e/nihms-1991312-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/bec8fc376cfd/nihms-1991312-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/7fcb8815168b/nihms-1991312-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2d06/11193627/fe02bd7df35e/nihms-1991312-f0003.jpg

相似文献

1
Long-term impact of immediate versus deferred antiretroviral therapy on kidney health in people with HIV.即刻与延迟抗逆转录病毒治疗对 HIV 感染者肾脏健康的长期影响。
Kidney Int. 2024 Jul;106(1):136-144. doi: 10.1016/j.kint.2024.04.010. Epub 2024 May 1.
2
Chronic kidney disease and HIV in the era of antiretroviral treatment: findings from a 10-year cohort study in a west African setting.慢性肾脏病和抗逆转录病毒治疗时代的 HIV:在西非环境中进行的一项为期 10 年的队列研究结果。
BMC Nephrol. 2019 May 7;20(1):155. doi: 10.1186/s12882-019-1335-9.
3
Impact of early versus deferred antiretroviral therapy on estimated glomerular filtration rate in HIV-positive individuals in the START trial.在 START 试验中,早期与延迟抗逆转录病毒治疗对 HIV 阳性个体估计肾小球滤过率的影响。
Int J Antimicrob Agents. 2017 Sep;50(3):453-460. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2017.04.021. Epub 2017 Jun 28.
4
Pulmonary effects of immediate versus deferred antiretroviral therapy in HIV-positive individuals: a nested substudy within the multicentre, international, randomised, controlled Strategic Timing of Antiretroviral Treatment (START) trial.HIV 阳性个体中即刻与延迟抗逆转录病毒治疗的肺部影响:多中心、国际、随机、对照的抗逆转录病毒治疗策略(START)试验中的嵌套子研究。
Lancet Respir Med. 2016 Dec;4(12):980-989. doi: 10.1016/S2213-2600(16)30319-8. Epub 2016 Oct 20.
5
Risk factors for chronic kidney disease in a large cohort of HIV-1 infected individuals initiating antiretroviral therapy in routine care.在常规护理中接受抗逆转录病毒治疗的大量 HIV-1 感染个体中慢性肾脏病的危险因素。
AIDS. 2012 Sep 24;26(15):1907-15. doi: 10.1097/QAD.0b013e328357f5ed.
6
Changes in renal function with long-term exposure to antiretroviral therapy in HIV-infected adults in Asia.亚洲HIV感染成人长期接受抗逆转录病毒治疗后的肾功能变化。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2018 Nov;27(11):1209-1216. doi: 10.1002/pds.4657. Epub 2018 Sep 24.
7
Effect of immediate initiation of antiretroviral therapy on risk of severe bacterial infections in HIV-positive people with CD4 cell counts of more than 500 cells per μL: secondary outcome results from a randomised controlled trial.立即启动抗逆转录病毒治疗对 CD4 细胞计数超过 500 个/μL 的 HIV 阳性人群中严重细菌感染风险的影响:一项随机对照试验的次要结局结果。
Lancet HIV. 2017 Mar;4(3):e105-e112. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30216-8. Epub 2017 Jan 5.
8
Particulate Matter and Albuminuria, Glomerular Filtration Rate, and Incident CKD.颗粒物与蛋白尿、肾小球滤过率和新发慢性肾脏病。
Clin J Am Soc Nephrol. 2020 Mar 6;15(3):311-319. doi: 10.2215/CJN.08350719. Epub 2020 Feb 27.
9
Changes in estimated glomerular filtration rate over time in South African HIV-1-infected patients receiving tenofovir: a retrospective cohort study.南非接受替诺福韦治疗的HIV-1感染患者肾小球滤过率随时间的变化:一项回顾性队列研究
J Int AIDS Soc. 2017 Apr 10;20(1):21317. doi: 10.7448/IAS.20.01/21317.
10
Changes in Cardiovascular Disease Risk Factors With Immediate Versus Deferred Antiretroviral Therapy Initiation Among HIV-Positive Participants in the START (Strategic Timing of Antiretroviral Treatment) Trial.在START(抗逆转录病毒治疗的战略时机)试验中,HIV阳性参与者立即与延迟启动抗逆转录病毒治疗时心血管疾病风险因素的变化。
J Am Heart Assoc. 2017 May 22;6(5):e004987. doi: 10.1161/JAHA.116.004987.

本文引用的文献

1
Long-Term Benefits from Early Antiretroviral Therapy Initiation in HIV Infection.HIV感染中早期启动抗逆转录病毒治疗的长期益处。
NEJM Evid. 2023 Mar;2(3). doi: 10.1056/evidoa2200302. Epub 2023 Feb 27.
2
New Creatinine- and Cystatin C-Based Equations to Estimate GFR without Race.新型基于肌酐和胱抑素 C 的估算肾小球滤过率方程,无需考虑种族因素。
N Engl J Med. 2021 Nov 4;385(19):1737-1749. doi: 10.1056/NEJMoa2102953. Epub 2021 Sep 23.
3
Genome-wide association study of high-sensitivity C-reactive protein, D-dimer, and interleukin-6 levels in multiethnic HIV+ cohorts.
全基因组关联研究在多民族 HIV+ 队列中高敏 C 反应蛋白、D-二聚体和白细胞介素 6 水平的变化。
AIDS. 2021 Feb 2;35(2):193-204. doi: 10.1097/QAD.0000000000002738.
4
Use of Contemporary Protease Inhibitors and Risk of Incident Chronic Kidney Disease in Persons With Human Immunodeficiency Virus: the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (D:A:D) Study.当代蛋白酶抑制剂的使用与人类免疫缺陷病毒感染者新发慢性肾脏病风险:抗 HIV 药物不良事件数据收集(D:A:D)研究。
J Infect Dis. 2019 Oct 8;220(10):1629-1634. doi: 10.1093/infdis/jiz369.
5
Kidney disease in the setting of HIV infection: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference.HIV 感染相关肾脏疾病:KDIGO 争议会议的结论。
Kidney Int. 2018 Mar;93(3):545-559. doi: 10.1016/j.kint.2017.11.007. Epub 2018 Feb 3.
6
Impact of early versus deferred antiretroviral therapy on estimated glomerular filtration rate in HIV-positive individuals in the START trial.在 START 试验中,早期与延迟抗逆转录病毒治疗对 HIV 阳性个体估计肾小球滤过率的影响。
Int J Antimicrob Agents. 2017 Sep;50(3):453-460. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2017.04.021. Epub 2017 Jun 28.
7
A Trial of Early Antiretrovirals and Isoniazid Preventive Therapy in Africa.在非洲开展的早期抗逆转录病毒治疗和异烟肼预防治疗试验。
N Engl J Med. 2015 Aug 27;373(9):808-22. doi: 10.1056/NEJMoa1507198. Epub 2015 Jul 20.
8
Initiation of Antiretroviral Therapy in Early Asymptomatic HIV Infection.早期无症状HIV感染中抗逆转录病毒治疗的启动
N Engl J Med. 2015 Aug 27;373(9):795-807. doi: 10.1056/NEJMoa1506816. Epub 2015 Jul 20.
9
An updated prediction model of the global risk of cardiovascular disease in HIV-positive persons: The Data-collection on Adverse Effects of Anti-HIV Drugs (D:A:D) study.一种用于预测 HIV 阳性人群心血管疾病全球风险的更新预测模型:抗 HIV 药物不良反应数据收集研究(D:A:D 研究)。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Jan;23(2):214-23. doi: 10.1177/2047487315579291. Epub 2015 Apr 16.
10
Development and validation of a risk score for chronic kidney disease in HIV infection using prospective cohort data from the D:A:D study.利用D:A:D研究的前瞻性队列数据开发并验证HIV感染患者慢性肾脏病风险评分
PLoS Med. 2015 Mar 31;12(3):e1001809. doi: 10.1371/journal.pmed.1001809. eCollection 2015 Mar.