Linch D C, Lipton J M, Nathan D G
J Clin Invest. 1985 Apr;75(4):1278-84. doi: 10.1172/JCI111827.
Several laboratories have demonstrated a requirement for burst-promoting activity (BPA), a product of T cells, or T cell/monocyte collaboration in the induction of differentiation of peripheral blood erythroid burst-forming units (BFU-E) in vitro. The physiologic significance of this finding is brought into question by patients with severe mature T cell deficiency who have normal in vivo erythropoiesis. The studies described here were designed to determine whether the burst-promoting effects of marrow T cells and adherent cells are similar to those of peripheral blood, to define whether a third population of marrow cells is capable of production of BPA, and to describe the BPA requirements of immature and mature marrow erythroid progenitors. To that end we prepared adherence- and E-depleted low-density peripheral blood mononuclear cells as a source of BFU-E and demonstrated that their optimal erythropoietin-induced differentiation requires BPA. We then determined that both bone marrow and peripheral blood T cells and monocytes could provide the necessary BPA to induce their erythropoietin dependent differentiation. BPA production by T cells was sensitive to irradiation, but that of the whole bone marrow low-density population was considerably less sensitive. This in itself demonstrated that BPA production in marrow is not T cell dependent. We further demonstrated a potent, albeit infrequent, third population of BPA-producing marrow cells. These proved to be nonadherent, E receptor-negative, granulocyte antigen-negative, and gamma-Fc receptor-positive. Finally, we separated all of these BPA-producing cells from marrow erythroid progenitors and concentrated the latter into a population in which they comprised 6% of the cells. With this population we demonstrated that both immature (BFU-E) and mature (colony-forming units [CFU-E]) erythroid progenitors require BPA in addition to erythropoietin to induce them to form erythroid colonies in vitro. These results may explain the normal erythropoiesis found in patients with mature T cell deficiency. Though the differentiation of both BFU-E and CFU-E requires BPA, this need can be met by a special class of nonadherent, radioresistant, E receptor-negative, granulocyte antigen-negative, and gamma-Fc-positive cells.
几个实验室已证明,体外诱导外周血红细胞爆式集落形成单位(BFU-E)分化需要爆式促进活性(BPA),这是一种T细胞产物,或是T细胞/单核细胞协作的结果。严重成熟T细胞缺陷患者体内红细胞生成正常,这使这一发现的生理意义受到质疑。此处所述研究旨在确定骨髓T细胞和贴壁细胞的爆式促进作用是否与外周血相似,确定骨髓细胞的第三种群体是否能够产生BPA,并描述未成熟和成熟骨髓红细胞祖细胞对BPA的需求。为此,我们制备了去除贴壁细胞和E细胞的低密度外周血单核细胞作为BFU-E的来源,并证明它们在促红细胞生成素诱导下的最佳分化需要BPA。然后我们确定,骨髓和外周血T细胞及单核细胞都能提供必要的BPA以诱导其依赖促红细胞生成素的分化。T细胞产生BPA对辐射敏感,但整个骨髓低密度群体产生BPA的敏感性则低得多。这本身就表明骨髓中BPA的产生不依赖T细胞。我们进一步证明了骨髓中存在一种虽不常见但有效的第三种产生BPA的细胞群体。这些细胞被证明是非贴壁的、E受体阴性、粒细胞抗原阴性且γ-Fc受体阳性。最后,我们从骨髓红细胞祖细胞中分离出所有这些产生BPA的细胞,并将后者浓缩成一个群体,其中它们占细胞总数的6%。利用这个群体,我们证明未成熟(BFU-E)和成熟(集落形成单位[CFU-E])红细胞祖细胞在体外形成红细胞集落时,除促红细胞生成素外还需要BPA。这些结果或许可以解释成熟T细胞缺陷患者体内正常的红细胞生成现象。虽然BFU-E和CFU-E的分化都需要BPA,但这一需求可由一类特殊的非贴壁、抗辐射、E受体阴性、粒细胞抗原阴性且γ-Fc阳性的细胞来满足。