Rogers R L, Meyer J S, Judd B W, Mortel K F
JAMA. 1985;253(20):2970-4.
A cross-sectional study of cerebral blood flow (CBF) levels in 268 neurologically normal volunteers contrasting nonsmokers, smokers who quit, and current cigarette smokers indicated that subjects who quit smoking had significantly higher cerebral perfusion levels than subjects who had continued to smoke but remained lower than subjects without a history of cigarette smoking. All subjects were matched for age and sex, and smoking groups were matched for duration and amount of smoking. A prospective study of 11 subjects who were able to stop smoking in which CBF levels were available both antecedent to and following cessation of the habit indicated that significant gains occurred in cerebral perfusion levels within one year following cessation of smoking. A control group of 22 subjects who continued to smoke (matched for age, sex, duration of smoking, and duration of time between baseline and follow-up) showed no change in CBF values. A correlation between magnitude of CBF change and duration of cessation of cigarette smoking demonstrated a significant linear increase in CBF during the one-year period. These results suggest that elderly individuals who have smoked for three to four decades can benefit substantially by abstaining from cigarette smoking and that significant improvement in cerebral circulation occurs within a relatively short period.
一项针对268名神经功能正常志愿者的脑血流量(CBF)水平的横断面研究,对不吸烟者、戒烟者和当前吸烟者进行了对比,结果表明,戒烟者的脑灌注水平显著高于继续吸烟者,但仍低于无吸烟史者。所有受试者在年龄和性别上进行了匹配,吸烟组在吸烟时长和吸烟量上进行了匹配。一项针对11名能够戒烟的受试者的前瞻性研究表明,在戒烟前后均有脑血流量水平数据,结果显示,戒烟后一年内脑灌注水平有显著提高。一个由22名继续吸烟者组成的对照组(在年龄、性别、吸烟时长以及基线与随访之间的时间间隔方面进行了匹配),其脑血流量值没有变化。脑血流量变化幅度与戒烟时长之间的相关性表明,在这一年期间脑血流量有显著的线性增加。这些结果表明,吸烟三到四十年的老年人通过戒烟可大幅受益,并且脑循环在相对较短的时间内会有显著改善。