Suppr超能文献

长期口服克痢痧胶囊对大鼠肝肾功能无毒性作用。

Long-term oral administration of Kelisha capsule does not cause hepatorenal toxicity in rats.

机构信息

State Key Laboratory of Innovative Natural Medicine and TCM Injections, Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, 100700, China.

Zhejiang Sukean Pharmaceutical CO.LTD, Hangzhou, 311228, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2024 Oct 5;332:118320. doi: 10.1016/j.jep.2024.118320. Epub 2024 May 11.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Kelisha capsules (KLS) are often used to treat acute diarrhoea, bacillary dysentery, heat stroke, and other diseases. One of its components, Asarum, contains aristolochic acid I which is both nephrotoxic and carcinogenic. However, the aristolochic acid (AA) content in KLS and its toxicity remain unclear.

AIM OF THE STUDY

The aims of this study were to quantitatively determine the contents of five aristolochic acid analogues (AAAs) in Asarum and KLS, and systematically evaluate the in vivo toxicity of KLS in rats.

MATERIALS AND METHODS

Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UPLC-MS/MS) was used to determine the content of the five AAAs in Asarum and KLS. Sprague-Dawley rats were administered KLS at 0, 0.75, 1.5, and 3.0 g/kg respectively, and then sacrificed after 4 weeks of administration or after an additional 2 weeks of recovery. The endpoints assessed included body weight measurements, serum biochemistry and haematology indices, and clinical and histopathological observations.

RESULTS

The AAAs content in Asarum sieboldii Miq. (HB-ESBJ) were much lower than those of the other Asarums. The contents of AA I, AA IVa, and aristolactam I in KLS were in the ranges of 0.03-0.06 μg/g, 1.89-2.16 μg/g, and 0.55-1.60 μg/g, respectively, whereas AA II and AA IIIa were not detected. None of the rats showed symptoms of toxic reactions and KLS was well tolerated throughout the study. Compared to the control group, the activated partial thromboplastin time values of rats in the 1.5 and 3.0 g/kg groups significantly reduced after administration (P < 0.05). In addition, the serum triglycerides of male rats in the 0.75 and 1.5 g/kg groups after administration, and the 0.75, 1.5, 3.0 g/kg groups after recovery were significantly decreased (P < 0.01 or P < 0.001). No significant drug-related toxicological changes were observed in other serum biochemical indices, haematology, or histopathology.

CONCLUSIONS

The AA I content in KLS met the limit requirements (<0.001%) of the Chinese Pharmacopoeia. Therefore, it is safe to use KLS in the short-term. However, for safety considerations, attention should be paid to the effects of long-term KLS administration on coagulation function and triglyceride metabolism.

摘要

民族药理学相关性

Kelisha 胶囊(KLS)常用于治疗急性腹泻、细菌性痢疾、中暑等疾病。其成分之一细辛含有马兜铃酸 I,具有肾毒性和致癌性。然而,KLS 中的马兜铃酸(AA)含量及其毒性尚不清楚。

研究目的

本研究旨在定量测定细辛和 KLS 中五种马兜铃酸类似物(AAAs)的含量,并系统评价 KLS 在大鼠体内的毒性。

材料和方法

采用超高效液相色谱-串联质谱法(UPLC-MS/MS)测定细辛和 KLS 中五种 AAAs 的含量。Sprague-Dawley 大鼠分别给予 KLS 0、0.75、1.5 和 3.0 g/kg,给药 4 周或停药后 2 周处死。评估的终点包括体重测量、血清生化和血液学指标以及临床和组织病理学观察。

结果

与其他细辛相比,细辛 HB-ESBJ 中的 AAAs 含量要低得多。KLS 中 AA I、AA IVa 和马兜铃内酰胺 I 的含量分别在 0.03-0.06μg/g、1.89-2.16μg/g 和 0.55-1.60μg/g 范围内,而 AA II 和 AA IIIa 未检出。所有大鼠均未出现毒性反应症状,且在整个研究过程中均能耐受 KLS。与对照组相比,给药后 1.5 和 3.0 g/kg 组大鼠的活化部分凝血活酶时间值明显降低(P<0.05)。此外,给药后 0.75 和 1.5 g/kg 组雄性大鼠的血清甘油三酯以及 0.75、1.5、3.0 g/kg 组大鼠的血清甘油三酯均明显降低(P<0.01 或 P<0.001)。其他血清生化指标、血液学和组织病理学未见明显药物相关毒性变化。

结论

KLS 中的 AA I 含量符合《中国药典》(<0.001%)的限量要求。因此,KLS 短期使用是安全的。但是,出于安全考虑,应注意长期 KLS 给药对凝血功能和甘油三酯代谢的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验