Thiemann H H
Z Erkr Atmungsorgane. 1985;164(2):145-9.
About the question, whether anomalies in the branching of the bronchial tree are in causative connection with chronic nonspecific lung diseases of children, in the literature different opinions are to be read. Among about 2000 patients bronchographically examined we found 136 bronchial branching anomalies of different degrees. Seventy of them we examined about 5 years later. It is shown that isolated simple anomalies are of no consequence to the lung disease. However, branching anomalies associated with anomalies or malformations of the lung or their blood vessels have the meaning of a real disease.
关于支气管树分支异常是否与儿童慢性非特异性肺部疾病存在因果关系这一问题，在文献中有不同观点。在约2000例接受支气管造影检查的患者中，我们发现了136例不同程度的支气管分支异常。其中70例在约5年后接受了复查。结果表明，孤立的单纯异常对肺部疾病并无影响。然而，与肺部或其血管的异常或畸形相关的分支异常则具有实际疾病的意义。
