• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脂蛋白吸附治疗起始于儿童期的纯合子家族性高胆固醇血症患者的心血管结局:来自两个登记处的国际队列的长期随访。

Cardiovascular outcomes in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia on lipoprotein apheresis initiated during childhood: long-term follow-up of an international cohort from two registries.

机构信息

Department of Paediatrics, Amsterdam Gastroenterology Endocrinology Metabolism, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.

Department of Vascular Medicine, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.

出版信息

Lancet Child Adolesc Health. 2024 Jul;8(7):491-499. doi: 10.1016/S2352-4642(24)00073-7. Epub 2024 May 14.

DOI:10.1016/S2352-4642(24)00073-7
PMID:38759658
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11963317/
Abstract

BACKGROUND

Homozygous familial hypercholesterolaemia (HoFH) is a rare genetic disease characterised by extremely high plasma LDL cholesterol from birth, causing atherosclerotic cardiovascular disease at a young age. Lipoprotein apheresis in combination with lipid-lowering drugs effectively reduce LDL cholesterol, but long-term health outcomes of such treatment are unknown. We aimed to investigate the long-term cardiovascular outcomes associated with lipoprotein apheresis initiated in childhood or adolescence.

METHODS

In this cohort study, data were drawn from the HoFH International Clinical Collaboration (HICC) and the international registry for Children with Homozygous Hypercholesterolemia on Lipoprotein Apheresis (CHAIN). An overall cohort included patients diagnosed with HoFH aged 0-18 years who were alive and in follow-up between Jan 1, 2010, and Nov 8, 2021, and whose high plasma LDL cholesterol concentrations made them eligible for lipoprotein apheresis. To compare cardiovascular outcomes, patients who initiated lipoprotein apheresis in childhood (lipoprotein apheresis group) and patients who only received lipid-lowering drugs (pharmacotherapy-only group) were matched by sex and untreated plasma LDL cholesterol concentrations. The primary outcome was a composite of cardiovascular death, myocardial infarction, ischaemic stroke, percutaneous coronary intervention, coronary artery bypass grafting, aortic valve replacement, peripheral artery disease, carotid endarterectomy, angina pectoris, and supra-aortic or aortic stenosis (collectively referred to as atherosclerotic cardiovascular disease), for which survival analyses were performed in the matched cohort. Cox regression analyses were used to compare disease-free survival between cohorts and to calculate hazard ratio (HR) and 95% CI adjusted for sex, age at diagnosis, untreated plasma LDL cholesterol concentration, and number of lipid-lowering therapies other than lipoprotein apheresis.

FINDINGS

The overall cohort included 404 patients with a median age at diagnosis of 6·0 years (IQR 3·0-9·5) and median untreated plasma LDL cholesterol of 17·8 mmol/L (14·7-20·8). The matched cohorts included 250 patients (125 patients per group), with a median untreated LDL cholesterol of 17·2 mmol/L (14·8-19·7). Mean reduction in plasma LDL cholesterol concentrations between baseline and final follow-up was greater in the lipoprotein apheresis group (-55% [95% CI -60 to -51] vs -31% [-36 to -25]; p<0·0001). Patients in the lipoprotein apheresis group had longer atherosclerotic cardiovascular disease-free survival (adjusted HR 0·52 [95% CI 0·32-0·85]) and longer cardiovascular death-free survival (0·0301 [0·0021-0·4295]). Cardiovascular death was more common in the pharmacotherapy-only group than in the lipoprotein apheresis group (ten [8%] vs one [1%]; p=0·010), whereas median age at coronary artery bypass grafting was lower in the lipoprotein apheresis group than in the pharmacotherapy-only group (15·0 years [IQR 12·0-24·0] vs 30·5 years [19·0-33·8]; p=0·037).

INTERPRETATION

Among patients with HoFH, lipoprotein apheresis initiated during childhood and adolescence is associated with reduced long-term risk of atherosclerotic cardiovascular disease and death, and clear benefits of early initiation of high-frequency treatment on reducing plasma cholesterol were found. Consensus recommendations are now needed to guide more widespread and timely use of lipoprotein apheresis for children with HoFH, and research is required to further optimise treatment and ensure benefits of early and aggressive treatment delivery are balanced against effects on quality of life.

FUNDING

Amsterdam University Medical Centers, Location Academic Medical Center; Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania; European Atherosclerosis Society; and the US National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health.

摘要

背景

家族性高胆固醇血症(HoFH)是一种罕见的遗传性疾病,其特征是从出生起血浆 LDL 胆固醇极高,导致年轻时发生动脉粥样硬化性心血管疾病。脂蛋白吸附联合降脂药物可有效降低 LDL 胆固醇,但这种治疗的长期健康结果尚不清楚。本研究旨在调查儿童或青少年期开始的脂蛋白吸附治疗的长期心血管结局。

方法

在这项队列研究中,数据来自 HoFH 国际临床协作组(HICC)和国际儿童纯合子高胆固醇血症脂蛋白吸附治疗登记处(CHAIN)。总体队列包括在 2010 年 1 月 1 日至 2021 年 11 月 8 日期间确诊为 HoFH 且年龄为 0-18 岁的患者,这些患者存活且正在接受随访,其高血浆 LDL 胆固醇浓度使其有资格接受脂蛋白吸附治疗。为了比较心血管结局,将在儿童期开始脂蛋白吸附治疗的患者(脂蛋白吸附组)和仅接受降脂药物治疗的患者(药物治疗组)按性别和未治疗的血浆 LDL 胆固醇浓度进行匹配。主要结局是心血管死亡、心肌梗死、缺血性卒、经皮冠状动脉介入、冠状动脉旁路移植、主动脉瓣置换、外周动脉疾病、颈动脉内膜切除术、心绞痛、以及升主动脉或主动脉瓣狭窄(统称为动脉粥样硬化性心血管疾病)的复合结局,在匹配队列中进行生存分析。使用 Cox 回归分析比较两组的无病生存率,并计算调整性别、诊断时年龄、未治疗的血浆 LDL 胆固醇浓度和除脂蛋白吸附以外的降脂治疗次数后的危险比(HR)和 95%置信区间。

结果

总体队列包括 404 名患者,中位诊断年龄为 6.0 岁(IQR 3.0-9.5),中位未治疗的血浆 LDL 胆固醇为 17.8mmol/L(14.7-20.8)。匹配的队列包括 250 名患者(每组 125 名患者),中位未治疗的 LDL 胆固醇为 17.2mmol/L(14.8-19.7)。与基线相比,脂蛋白吸附组的血浆 LDL 胆固醇浓度平均降低幅度更大(-55%[95%CI -60 至-51]比-31%[-36 至-25];p<0·0001)。脂蛋白吸附组的动脉粥样硬化性心血管疾病无病生存率更长(调整后的 HR 0.52[95%CI 0.32-0.85]),心血管死亡无病生存率更长(0.0301[0.0021-0.4295])。药物治疗组的心血管死亡更常见(10 例[8%]比 1 例[1%];p=0.010),而脂蛋白吸附组的冠状动脉旁路移植中位年龄较低(15.0 岁[IQR 12.0-24.0]比 30.5 岁[19.0-33.8];p=0.037)。

解释

在 HoFH 患者中,儿童和青少年期开始的脂蛋白吸附治疗与降低长期发生动脉粥样硬化性心血管疾病和死亡的风险相关,并且发现早期开始高频治疗降低血浆胆固醇的明确益处。现在需要共识建议来指导更广泛和及时地使用脂蛋白吸附治疗 HoFH 儿童,还需要研究进一步优化治疗方法,并确保早期和积极治疗的益处与生活质量的影响之间达到平衡。

资助

阿姆斯特丹大学医学中心,学术医学中心分部;宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院;欧洲动脉粥样硬化学会;以及美国国立卫生研究院国家心肺血液研究所,国立卫生研究院。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/d4a232f2b524/nihms-2056525-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/c5bf7fbe9861/nihms-2056525-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/6cecace19cec/nihms-2056525-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/d4a232f2b524/nihms-2056525-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/c5bf7fbe9861/nihms-2056525-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/6cecace19cec/nihms-2056525-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55a4/11963317/d4a232f2b524/nihms-2056525-f0003.jpg

相似文献

1
Cardiovascular outcomes in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia on lipoprotein apheresis initiated during childhood: long-term follow-up of an international cohort from two registries.脂蛋白吸附治疗起始于儿童期的纯合子家族性高胆固醇血症患者的心血管结局:来自两个登记处的国际队列的长期随访。
Lancet Child Adolesc Health. 2024 Jul;8(7):491-499. doi: 10.1016/S2352-4642(24)00073-7. Epub 2024 May 14.
2
Real-World Effectiveness and Safety of Evinacumab in Children and Adults With Homozygous Familial Hypercholesterolemia: A Multisite US Perspective-Brief Report.依维单抗在纯合子家族性高胆固醇血症儿童和成人中的真实世界有效性和安全性:美国多中心视角——简要报告
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2025 Jul;45(7):1310-1315. doi: 10.1161/ATVBAHA.124.322364. Epub 2025 May 29.
3
Familial Hypercholesterolemia家族性高胆固醇血症
4
Statins for children with familial hypercholesterolemia.用于患有家族性高胆固醇血症儿童的他汀类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 7;7(7):CD006401. doi: 10.1002/14651858.CD006401.pub4.
5
Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) for the primary and secondary prevention of cardiovascular diseases.用于心血管疾病一级和二级预防的饮食预防高血压(DASH)方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 May 6;5(5):CD013729. doi: 10.1002/14651858.CD013729.pub2.
6
Effects of a gluten-reduced or gluten-free diet for the primary prevention of cardiovascular disease.减少或无麸质饮食对心血管疾病一级预防的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 24;2(2):CD013556. doi: 10.1002/14651858.CD013556.pub2.
7
Efficacy and Safety of Inclisiran in Adolescents With Genetically Confirmed Homozygous Familial Hypercholesterolemia: Results From the Double-Blind, Placebo-Controlled Part of the ORION-13 Randomized Trial.inclisiran治疗基因确诊的纯合子家族性高胆固醇血症青少年的疗效和安全性:ORION-13随机试验双盲、安慰剂对照部分的结果
Circulation. 2025 Jun 24;151(25):1758-1766. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.073233. Epub 2025 May 20.
8
Nutritional interventions for survivors of childhood cancer.儿童癌症幸存者的营养干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Aug 22;2016(8):CD009678. doi: 10.1002/14651858.CD009678.pub2.
9
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.转移性皮肤黑色素瘤的全身治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 6;2(2):CD011123. doi: 10.1002/14651858.CD011123.pub2.
10
Effects of total fat intake on bodyweight in children.儿童总脂肪摄入量对体重的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jul 5;7(7):CD012960. doi: 10.1002/14651858.CD012960.pub2.

引用本文的文献

1
A Personalized Medicine Approach is Best for Patients with Homozygous Familial Hypercholesterolemia.个性化医疗方法最适合纯合子家族性高胆固醇血症患者。
Med Res Arch. 2024 Dec;12(12). doi: 10.18103/mra.v12i12.6160. Epub 2024 Dec 24.
2
Life Course Approach for Managing Familial Hypercholesterolemia.管理家族性高胆固醇血症的生命历程方法。
J Am Heart Assoc. 2025 Apr;14(7):e038458. doi: 10.1161/JAHA.124.038458. Epub 2025 Mar 21.
3
Hypercholesterolemia and inflammation-Cooperative cardiovascular risk factors.高胆固醇血症与炎症——协同作用的心血管危险因素。

本文引用的文献

1
2023 Update on European Atherosclerosis Society Consensus Statement on Homozygous Familial Hypercholesterolaemia: new treatments and clinical guidance.2023 年更新的欧洲动脉粥样硬化学会关于纯合子家族性高胆固醇血症共识声明:新的治疗方法和临床指导。
Eur Heart J. 2023 Jul 1;44(25):2277-2291. doi: 10.1093/eurheartj/ehad197.
2
Vascular access for lipid apheresis: a challenge in young children with homozygous familial hypercholesterolemia.血管通路在儿童纯合子家族性高胆固醇血症患者行血脂吸附治疗中的应用。
BMC Pediatr. 2022 Mar 12;22(1):131. doi: 10.1186/s12887-022-03192-7.
3
Worldwide experience of homozygous familial hypercholesterolaemia: retrospective cohort study.
Eur J Clin Invest. 2025 Jan;55(1):e14326. doi: 10.1111/eci.14326. Epub 2024 Oct 6.
世界范围内纯合子家族性高胆固醇血症的经验:回顾性队列研究。
Lancet. 2022 Feb 19;399(10326):719-728. doi: 10.1016/S0140-6736(21)02001-8. Epub 2022 Jan 28.
4
Health-related quality of life in homozygous familial hypercholesterolemia: A systematic review and meta-analysis.纯合子家族性高胆固醇血症患者的健康相关生活质量:一项系统评价和荟萃分析。
J Clin Lipidol. 2022 Jan-Feb;16(1):52-65. doi: 10.1016/j.jacl.2021.11.014. Epub 2021 Dec 6.
5
Efficacy and safety of lomitapide in homozygous familial hypercholesterolaemia: the pan-European retrospective observational study.洛美他派在纯合子家族性高胆固醇血症中的疗效和安全性:泛欧回顾性观察研究。
Eur J Prev Cardiol. 2022 May 5;29(5):832-841. doi: 10.1093/eurjpc/zwab229.
6
Long-term efficacy of lipoprotein apheresis and lomitapide in the treatment of homozygous familial hypercholesterolemia (HoFH): a cross-national retrospective survey.脂蛋白吸附术和lomitapide 治疗纯合子家族性高胆固醇血症(HoFH)的长期疗效:跨国回顾性调查。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Sep 8;16(1):381. doi: 10.1186/s13023-021-01999-8.
7
Evinacumab Approval Adds a New Option for Homozygous Familial Hypercholesterolemia With a Hefty Price Tag.依维那库单抗获批为纯合子家族性高胆固醇血症增添新选择,但价格高昂。
Circulation. 2021 Jun 22;143(25):2494-2496. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055463. Epub 2021 Jun 21.
8
Advances in familial hypercholesterolaemia in children.儿童家族性高胆固醇血症的研究进展。
Lancet Child Adolesc Health. 2021 Sep;5(9):652-661. doi: 10.1016/S2352-4642(21)00095-X. Epub 2021 Jun 11.
9
Monitoring of up to 15 years effects of lipoprotein apheresis on lipids, biomarkers of inflammation, and soluble endoglin in familial hypercholesterolemia patients.对家族性高胆固醇血症患者进行长达 15 年的脂蛋白吸附治疗对血脂、炎症生物标志物和可溶性内皮素的影响监测。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Feb 27;16(1):110. doi: 10.1186/s13023-021-01749-w.
10
Integrated Guidance for Enhancing the Care of Familial Hypercholesterolaemia in Australia.澳大利亚强化家族性高胆固醇血症治疗的综合指导建议
Heart Lung Circ. 2021 Mar;30(3):324-349. doi: 10.1016/j.hlc.2020.09.943. Epub 2020 Dec 9.