Fuzier Régis, Salvignol Geneviève, Ferron Gwenaël, Lacroix Carine, Izard Philippe
IUCT-Oncopole, Toulouse, France.
Hosp Pharm. 2024 Jun;59(3):272-275. doi: 10.1177/00185787231217163. Epub 2023 Dec 20.
Patient harm is often due to medication errors related to neuraxial and peripheral misconnection. We report a case of inadvertent injection of ciprofloxacin into the epidural space and discuss the strategies that could prevent such an incident. A 74-year-old woman presented a recurrence of an ovarian cancer. The recent discovery of an intrabdominal recurrence on CT-scan led us to propose a new surgical procedure. A thoracic epidural analgesia was performed prior to general anesthesia. Postoperative pain was controlled with patient-controlled epidural analgesia (PCEA) with ropivacaine-epinephrine. During the first night, abdominal pain appeared. During the second day, a nurse discovered that the bag connected to the pump contained ciprofloxacin and not ropivacaine. After aspiration of 2.5 ml sent to laboratory for analysis, the epidural catheter was removed. The investigation revealed the different causes leading to such an error. Three days after, the patient returned home, without any adverse symptoms. This is the first report of the inadvertent administration of ciprofloxacin into the epidural space via a patient-controlled epidural analgesia technique. As there is no effective treatment for such errors, we discuss the neurological risk of ciprofloxacin and prevention strategy mainly based on organizational and human factors.
患者伤害往往源于与神经轴和外周误连相关的用药错误。我们报告一例意外将环丙沙星注入硬膜外腔的病例,并讨论可预防此类事件的策略。一名74岁女性卵巢癌复发。近期CT扫描发现腹腔内复发,促使我们提出一种新的手术方案。在全身麻醉前实施了胸段硬膜外镇痛。术后疼痛通过罗哌卡因 - 肾上腺素自控硬膜外镇痛(PCEA)进行控制。在第一个晚上,患者出现腹痛。第二天,一名护士发现连接泵的袋子里装的是环丙沙星而非罗哌卡因。抽取2.5毫升送检实验室分析后,拔除了硬膜外导管。调查揭示了导致此类错误的不同原因。三天后,患者回家,未出现任何不良症状。这是首例通过自控硬膜外镇痛技术意外将环丙沙星注入硬膜外腔的报告。由于对此类错误尚无有效治疗方法,我们主要基于组织和人为因素讨论了环丙沙星的神经学风险及预防策略。