Fuzier Régis, Izard Philippe, Petiot Eric, Jaulin François
Department of Anesthesiology, Claudius Regaud Institute, Cancer University Institute-Oncopole, Toulouse, France.
Captain and Crew Resource Management Trainer, Air France Airlines, Paris, France.
Turk J Anaesthesiol Reanim. 2023 Aug 18;51(4):290-296. doi: 10.4274/TJAR.2023.231264.
The recent health crisis has increased the workload and the stress levels of healthcare professionals around the world. Such stressful working environments are conducive to an increased incidence of medical errors. Implementing education and training specifically focused on human and organizational factors can promote teamwork and decrease the risk of error. Such techniques have been extensively deployed, most notably in commercial aviation. Numerous tools have been developed to reduce the risk of error associated with routine tasks, forgetting a task and handling alarm situations during commercial flights. Many of these tools can be transferred to the healthcare sector. After a brief recap about the importance of the working environment, this narrative review aims to highlight several specific tools used in commercial aviation that can be readily transferred to the operating theatre.
近期的健康危机增加了全球医护人员的工作量和压力水平。这种充满压力的工作环境会导致医疗差错发生率上升。开展专门针对人为因素和组织因素的教育与培训能够促进团队协作并降低出错风险。此类技术已得到广泛应用，最显著的是在商业航空领域。人们开发了众多工具来降低与日常任务、遗忘任务以及应对商业飞行期间警报情况相关的出错风险。其中许多工具可应用于医疗保健领域。在简要回顾工作环境的重要性之后，本叙述性综述旨在突出商业航空中使用的几种可直接应用于手术室的特定工具。
