Smith R C
Sleep. 1985;8(3):239-43. doi: 10.1093/sleep/8.3.239.
To obtain a comprehensive clinical description of periodic movements in sleep, the first 11 videotaped movements of nine patients were studied. These leg movements were characterized by active dorsiflexion of the ankle (91%), dorsiflexion and fanning of the small toes (82%), and dorsiflexion of the great toe (72%). Partial flexion of the knee and hip occurred in 28%. Simultaneous dorsiflexion of the ankle and small toe was almost always the initial change, either preceding or occurring simultaneously with extension of the great toe. Knee and hip flexion almost always followed foot movements. Tonic and/or clonic movements, usually about the ankle, occurred in 75%; plantar flexion of the ankle occurred in 21% at the end of a leg movement. Periodic movements in sleep were thus characterized on detailed videographic analysis by movements similar to the Babinski response. Since both the normally occurring nocturnal Babinski response and periodic movements in sleep are also almost entirely NREM related, the author proposes that periodic movements in sleep are due to the NREM loss of supraspinal inhibitory influences on the pyramidal tract and that the characteristic foot and leg movements are Babinski-type responses secondary to this.
为获得睡眠中周期性运动的全面临床描述,对9例患者的前11次录像运动进行了研究。这些腿部运动的特征为踝关节主动背屈(91%)、小脚趾背屈并展开(82%)以及大脚趾背屈(72%)。28%的患者出现膝关节和髋关节部分屈曲。踝关节和小脚趾同时背屈几乎总是最初的变化,要么先于大脚趾伸展出现,要么与大脚趾伸展同时发生。膝关节和髋关节屈曲几乎总是跟随足部运动。75%的患者出现强直性和/或阵挛性运动,通常发生在踝关节周围;21%的患者在腿部运动结束时出现踝关节跖屈。因此,通过详细的视频分析,睡眠中的周期性运动表现为类似于巴宾斯基反应的运动。由于正常出现的夜间巴宾斯基反应和睡眠中的周期性运动也几乎完全与非快速眼动睡眠相关,作者提出睡眠中的周期性运动是由于非快速眼动睡眠时脊髓上对锥体束的抑制性影响丧失,而特征性的足部和腿部运动是继发于此的巴宾斯基型反应。