Olsen Billye J, Kemp Karen, Campbell Rachel, Kumar Shaila, Monje-Garcia Laura, Sebastian Shaji, Iqbal Tariq H, Radford Shellie Jean
Endoscopy, Belfast City Hospital Health and Social Services Trust, Belfast, UK.
Gastroenterology/IBD, Manchester Royal Infirmary, Manchester, UK.
Frontline Gastroenterol. 2023 Sep 14;15(2):170-173. doi: 10.1136/flgastro-2023-102492. eCollection 2024 Mar.
This is the first of two articles from the joint British Society of Gastroenterology Nurses association and Research Committee working group. The group is dedicated to signposting and improving access to research for specialist nurses working in gastroenterology and hepatology. This article is an introduction to the significance and structure of the National Institute for Health Research clinical research landscape in the UK and the importance of encouraging nurse engagement in research. This paper describes and 'demystifies' the clinical trials infrastructure in the UK, which is one of the most organised in the world. Going forwards this working group will organise and conduct educational events encouraging specialist nurses to become more aware of and engage in clinical research in their area of practice.
这是英国胃肠病学护士协会与研究委员会联合工作组发表的两篇文章中的第一篇。该工作组致力于为从事胃肠病学和肝病学工作的专科护士指明方向并改善其获取研究资源的途径。本文介绍了英国国家卫生研究院临床研究格局的意义和结构,以及鼓励护士参与研究的重要性。本文描述并“揭开”了英国临床试验基础设施的神秘面纱,英国的临床试验基础设施是世界上组织最为完善的之一。展望未来,这个工作组将组织并开展教育活动,鼓励专科护士更加了解并参与其执业领域的临床研究。