Suppr超能文献

肥厚性脉络膜谱系疾病中不对称涡静脉扩张的反转

Inversion of Asymmetric Vortex Vein Dilatation in Pachychoroid Spectrum Diseases.

作者信息

Matsumoto Hidetaka, Kishi Shoji, Hoshino Junki, Nakamura Kosuke, Akiyama Hideo

机构信息

Department of Ophthalmology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Japan.

出版信息

Ophthalmol Sci. 2024 Mar 15;4(5):100515. doi: 10.1016/j.xops.2024.100515. eCollection 2024 Sep-Oct.

Abstract

PURPOSE

Intervortex venous anastomosis is widely recognized as compensating for vortex vein congestion in pachychoroid spectrum diseases. However, determining the blood flow direction within the compensated drainage route is often challenging. Herein, we investigated the morphological patterns of vortex veins in eyes showing retrograde pulsatile vortex venous flow.

DESIGN

Retrospective observational case series.

SUBJECTS

Six hundred eighty-nine consecutive eyes with treatment-naive central serous chorioretinopathy, pachychoroid neovasculopathy, or polypoidal choroidal vasculopathy.

METHODS

We reviewed the clinical records of patients with these pachychoroid spectrum diseases. Multimodal images including indocyanine green angiography (ICGA) and en face OCT were analyzed.

MAIN OUTCOME MEASURES

Intervortex venous anastomosis between superotemporal and inferotemporal vortex veins and the dominant site of dilated temporal vortex veins were determined in the eyes with retrograde pulsatile vortex venous flow in the temporal vortex veins.

RESULTS

Twenty-two eyes with retrograde pulsatile vortex venous flow in the temporal vortex veins were identified utilizing early phase ICGA videos. In 9 eyes, retrograde pulsatile flow was detected in the superotemporal vortex veins, which were connected to the inferotemporal vortex veins via intervortex venous anastomoses. Among these cases, contralateral inferotemporal vortex vein dilatation was dominant in 7 eyes (77.8%), while superotemporal and inferotemporal vortex veins were symmetrically dilated in the other 2 eyes (22.2%). On the other hand, in 13 eyes, the retrograde pulsatile flow was detected in the inferotemporal vortex veins, which were linked to the superotemporal vortex veins via intervortex venous anastomoses. In these eyes, contralateral superotemporal vortex vein dilatation was dominant in 10 eyes (76.9%). Superotemporal and inferotemporal vortex veins were symmetrically dilated in 2 eyes (15.4%), while mainly inferotemporal vortex veins were dilated in 1 eye (7.7%).

CONCLUSIONS

In pachychoroid spectrum diseases, there are cases wherein congested venous blood might drain into the contralateral vortex veins via intervortex anastomoses. Overloaded contralateral vortex veins may, as a consequence, become more dilated than the primary congested vortex veins. Inversion of asymmetric vortex vein dilatation might thereby develop in pachychoroid spectrum diseases.

FINANCIAL DISCLOSURES

Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.

摘要

目的

涡静脉间吻合术被广泛认为可代偿肥厚性脉络膜病变中的涡静脉淤血。然而,确定代偿引流途径内的血流方向往往具有挑战性。在此,我们研究了显示涡静脉逆行搏动性血流的眼中涡静脉的形态模式。

设计

回顾性观察病例系列。

研究对象

689例未经治疗的中心性浆液性脉络膜视网膜病变、肥厚性脉络膜新生血管病变或息肉样脉络膜血管病变患者的连续眼。

方法

我们回顾了这些肥厚性脉络膜病变患者的临床记录。分析了包括吲哚菁绿血管造影(ICGA)和正面OCT在内的多模态图像。

主要观察指标

在颞侧涡静脉有逆行搏动性涡静脉血流的眼中,确定颞上和颞下涡静脉之间的涡静脉间吻合以及扩张的颞侧涡静脉的主要部位。

结果

利用早期ICGA视频识别出22例颞侧涡静脉有逆行搏动性涡静脉血流的眼。在9眼中,在颞上涡静脉中检测到逆行搏动性血流,其通过涡静脉间吻合与颞下涡静脉相连。在这些病例中,对侧颞下涡静脉扩张占主导的有7眼(77.8%),而另外2眼(22.2%)颞上和颞下涡静脉对称扩张。另一方面,在13眼中,在颞下涡静脉中检测到逆行搏动性血流,其通过涡静脉间吻合与颞上涡静脉相连。在这些眼中,对侧颞上涡静脉扩张占主导的有10眼(76.9%)。颞上和颞下涡静脉对称扩张的有2眼(15.4%),而主要是颞下涡静脉扩张的有1眼(7.7%)。

结论

在肥厚性脉络膜病变中,存在充血的静脉血可能通过涡静脉间吻合流入对侧涡静脉的情况。结果,过载的对侧涡静脉可能比原发性充血的涡静脉扩张更明显。肥厚性脉络膜病变中可能由此出现不对称涡静脉扩张的反转。

财务披露

在本文末尾提供的脚注和披露中可能会发现专有或商业披露信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04de/11143899/c457c356443d/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验