Song Sujin, Kim Byeori, Kim Kwang-Pyo, Roh Eunjung
Crop Protection Division, National Institute of Agricultural Sciences, Rural Development Administration, Wanju 55365, Korea.
Department of Food Science and Technology, Jeonbuk National University, Jeonju 54896, Korea.
Plant Pathol J. 2024 Jun;40(3):282-289. doi: 10.5423/PPJ.OA.11.2023.0158. Epub 2024 Jun 1.
Fire blight is a bacterial disease caused by Erwinia amylovora. In Korea, fire blight was first reported in 2015 in an orchard. If the infection is confirmed, all trees in the orchard must be removed and the orchard must remain closed for 3 years. Since 2020, if the number of trees infected with fire blight is less than 5% of the total trees in the orchard, only the infected tree and adjacent trees are removed in Korea. Three years after removal, the trees can be replanted after confirming that the orchard soil is free from E. amylovora. In this study, a protocol was established for detecting E. amylovora in soil via selective enrichment, using tryptic soy broth with 0.05% bile salts and 50 μg/ml cycloheximide, and real-time polymerase chain reaction. This protocol resulted in a 1,000-times improved detection limit for E. amylovora in soil samples compared to that in unenriched samples. Soil monitoring was performed for orchards where fire blight-infected trees had been removed 3-27 months prior; the selected orchards were monitored every 3 months. Monitoring confirmed that E. amylovora was not present in the soil at any site in any of the orchards. A new detection protocol facilitates the monitoring of E. amylovora in soil and could help permit the replanting of trees in orchards. Also monitoring results provide evidence that trees can be planted earlier.
火疫病是一种由解淀粉欧文氏菌引起的细菌性病害。在韩国,2015年首次在一个果园中发现了火疫病。如果感染得到确认,果园中的所有树木都必须被移除,并且果园必须关闭3年。自2020年起,在韩国,如果感染火疫病的树木数量少于果园中树木总数的5%,则只移除感染的树木和相邻的树木。移除三年后,在确认果园土壤中没有解淀粉欧文氏菌后,树木可以重新种植。在本研究中,建立了一种通过选择性富集来检测土壤中解淀粉欧文氏菌的方案,使用含有0.05%胆盐和50μg/ml环己酰亚胺的胰蛋白胨大豆肉汤以及实时聚合酶链反应。与未富集的样品相比,该方案使土壤样品中解淀粉欧文氏菌的检测限提高了1000倍。对3至27个月前已移除感染火疫病树木的果园进行了土壤监测;选定的果园每3个月监测一次。监测证实,在任何一个果园的任何地点的土壤中都不存在解淀粉欧文氏菌。一种新的检测方案有助于监测土壤中的解淀粉欧文氏菌,并有助于果园树木的重新种植。此外,监测结果提供了树木可以更早种植的证据。