Doetz Susanne
Institut für Geschichte, Ethik und Theorie der Medizin, Medizinische Fakultät, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Magdeburg, Deutschland.
Med Genet. 2021 May 14;33(1):77-84. doi: 10.1515/medgen-2021-2061. eCollection 2021 Apr.
In recent years, the history of human genetic counseling has increasingly become the subject of research in the history of medicine and science. In this article, I examine the establishment and design of human genetic counselling in the GDR from the 1960s until the fall of the Berlin Wall in 1989, based on archive material and medical literature of the time. The initiative for the establishment of a genetic counselling service in the GDR originated in the 1960s and can be traced back to scientists with different political backgrounds who were concerned with human genetic problems. In the 1970s and 80s, a nationwide network of human genetic counseling centers was established. They were located at either university institutions or district hospitals. Despite the centralized control, there was a considerable difference between the individual districts. Both biologists and doctors practiced genetic counselling in the GDR. With their focus on single individuals or families and their rejection of any kind of coercion, human geneticists set themselves apart from the eugenic practices of the Nazi era. Nevertheless, they did not completely ignore population-genetic objectives, as was the case in the FRG. Human genetic counseling in the GDR did not differ from other, even non-socialist, states in its objectives, namely to prevent the birth of handicapped children and to promote the birth of healthy children. This intent was not prescribed by the state, but it reflected a social attitude that equated disability with suffering.
近年来,人类遗传咨询的历史越来越成为医学和科学史研究的主题。在本文中,我基于当时的档案材料和医学文献,考察了从20世纪60年代到1989年柏林墙倒塌期间民主德国人类遗传咨询的建立和设计情况。民主德国建立遗传咨询服务的倡议始于20世纪60年代,其源头可追溯到关注人类遗传问题、具有不同政治背景的科学家。在20世纪70年代和80年代,一个全国性的人类遗传咨询中心网络建立起来。这些中心分布在大学机构或地区医院。尽管实行集中控制,但各个地区之间仍存在相当大的差异。在民主德国,生物学家和医生都从事遗传咨询工作。由于专注于个体或家庭,且拒绝任何形式的强制手段,人类遗传学家将自己与纳粹时代的优生学实践区分开来。然而,他们并没有像联邦德国那样完全忽视群体遗传学目标。民主德国的人类遗传咨询在目标上与其他国家(甚至非社会主义国家)并无不同,即防止残疾儿童出生,促进健康儿童出生。这一意图并非由国家规定,但它反映了一种将残疾等同于痛苦的社会态度。