Suppr超能文献

使用家用血压计测量的睡眠血压与心血管疾病的发生独立相关:长滨研究。

Sleep blood pressure measured using a home blood pressure monitor was independently associated with cardiovascular disease incidence: the Nagahama study.

机构信息

Graduate School of Public Health, Shizuoka Graduate University of Public Health, Aoi-ku, Shizuoka.

Center for Genomic Medicine.

出版信息

J Hypertens. 2024 Oct 1;42(10):1695-1702. doi: 10.1097/HJH.0000000000003781. Epub 2024 May 27.

Abstract

BACKGROUND

Nocturnal blood pressure (BP) is associated with cardiovascular disease independently of awake BP. However, nocturnal BP measured using an ambulatory monitoring device has limited reproducibility because it is a single-day measurement. We investigated the association between sleep BP measured on multiple days using a timer-equipped home BP monitor and cardiovascular diseases in a general population.

METHODS

The study population comprised 5814 community residents. Participants were required to sleep with wrapping cuffs on their upper arm and BP was measured automatically at 0 : 00, 2 : 00, and 4 : 00. Actigraph was used to determine BP measured during sleep. Participants were also measured home morning and evening BP manually using the same device.

RESULTS

During the 7.3-year mean follow-up period, we observed 117 cases of cardiovascular diseases. The association between sleep BP (per 10 mmHg hazard ratio = 1.31, P  < 0.001) and cardiovascular events remained significant (hazard ratio = 1.22, P  = 0.036) even after adjusting for office BP and confounding factors, such as sleep-disordered breathing. Individuals with sleep-only hypertension ( n  = 1047; hazard ratio = 2.23, P  = 0.005) had a significant cardiovascular risk. Daytime-only hypertension ( n  = 264; hazard ratio = 3.57, P  = 0.001) and combined sleep and daytime hypertension ( n  = 1216; hazard ratio = 3.69, P  < 0.001) was associated with cardiovascular events to the same extent. Sleep BP dipping was not identified as a significant determinant of cardiovascular events.

CONCLUSION

Sleep BP measured using a home BP monitor was independently associated with the incidence of cardiovascular disease in a general population.

摘要

背景

夜间血压(BP)与心血管疾病独立相关,而与清醒时的 BP 无关。然而,由于其是单日测量,使用动态血压监测仪测量的夜间 BP 重复性有限。我们研究了使用配备定时器的家庭血压监测仪在多日测量的睡眠 BP 与一般人群中心血管疾病之间的关系。

方法

研究人群包括 5814 名社区居民。要求参与者在睡觉时将袖带缠绕在上臂上,并自动在 0:00、2:00 和 4:00 测量 BP。使用活动记录仪确定睡眠期间测量的 BP。还使用同一设备手动测量参与者的家庭早晨和晚上 BP。

结果

在 7.3 年的平均随访期间,我们观察到 117 例心血管疾病。即使在校正了诊室 BP 和睡眠呼吸障碍等混杂因素后,睡眠 BP(每 10mmHg 风险比=1.31,P <0.001)与心血管事件之间的关联仍然显著(风险比=1.22,P=0.036)。仅睡眠高血压的患者(n=1047;风险比=2.23,P=0.005)发生心血管风险显著增加。仅日间高血压(n=264;风险比=3.57,P=0.001)和同时存在睡眠和日间高血压(n=1216;风险比=3.69,P<0.001)的患者与心血管事件同样相关。睡眠 BP 下降未被确定为心血管事件的重要决定因素。

结论

使用家庭血压监测仪测量的睡眠 BP 与一般人群中心血管疾病的发生率独立相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验