Department of Public Health, Shaanxi University of Chinese Medicine.
College of Life Sciences, Northwest University.
Biol Pharm Bull. 2024 Jul 5;47(7):1248-1254. doi: 10.1248/bpb.b23-00773. Epub 2024 Jun 12.
Ethanol (alcohol) is a risk factor that contributes to non-communicable diseases. Chronic abuse of ethanol is toxic to both the heart and overall health, and even results in death. Ethanol and its byproduct acetaldehyde can harm the cardiovascular system by impairing mitochondrial function, causing oxidative damage, and reducing contractile proteins. Endothelial cells are essential components of the cardiovascular system, are highly susceptible to ethanol, either through direct or indirect exposure. Thus, protection against endothelial injury is of great importance for persons who chronic abuse of ethanol. In this study, an in vitro model of endothelial injury was created using ethanol. The findings revealed that a concentration of 20.0 mM of ethanol reduced cell viability and Bcl-2 expression, while increasing cell apoptosis, intracellular reactive oxygen species (ROS) levels, mitochondrial depolarization, and the expression of Bax and cleaved-caspase-3 in endothelial cells. Further study showed that ethanol promoted nuclear translocation of nuclear factor kappa B (NF-κB), increased the secretion of tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, IL-6 in the culture medium, and inhibited nuclear factor-erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) signaling pathway. The aforementioned findings suggest that ethanol has a harmful impact on endothelial cells. Nevertheless, the application of epigallocatechin-3-gallate (EGCG) to the cells can effectively mitigate the detrimental effects of ethanol on endothelial cells. In conclusion, EGCG alleviates ethanol-induced endothelial injury partly through alteration of NF-κB translocation and activation of the Nrf2 signaling pathway. Therefore, EGCG holds great potential in safeguarding individuals who chronically abuse ethanol from endothelial dysfunction.
乙醇(酒精)是导致非传染性疾病的危险因素之一。慢性滥用乙醇对心脏和整体健康都有毒性,甚至导致死亡。乙醇及其代谢产物乙醛可通过损害线粒体功能、引起氧化损伤和减少收缩蛋白来损害心血管系统。内皮细胞是心血管系统的重要组成部分,极易受到乙醇的影响,无论是直接还是间接暴露。因此,对慢性滥用乙醇的人来说,保护内皮细胞不受损伤至关重要。在这项研究中,使用乙醇建立了内皮细胞损伤的体外模型。研究结果表明,浓度为 20.0mM 的乙醇降低了细胞活力和 Bcl-2 的表达,同时增加了细胞凋亡、细胞内活性氧(ROS)水平、线粒体去极化以及内皮细胞中 Bax 和 cleaved-caspase-3 的表达。进一步的研究表明,乙醇促进了核转录因子 kappa B(NF-κB)的核转位,增加了培养上清液中肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β和 IL-6 的分泌,并抑制了核因子-红细胞 2 相关因子 2(Nrf2)信号通路。上述发现表明,乙醇对内皮细胞有有害影响。然而,将表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)应用于细胞中可以有效减轻乙醇对内皮细胞的有害影响。总之,EGCG 通过改变 NF-κB 的易位和激活 Nrf2 信号通路,部分缓解了乙醇诱导的内皮损伤。因此,EGCG 具有保护慢性滥用乙醇的个体免受内皮功能障碍的巨大潜力。