In recent decades, research on Extracellular Vesicles (EVs) has gained prominence in the life sciences due to their critical roles in both health and disease states, offering promising applications in disease diagnosis, drug delivery, and therapy. However, their inherent heterogeneity and complex origins pose significant challenges to their preparation, analysis, and subsequent clinical application. This review is structured to provide an overview of the biogenesis, composition, and various sources of EVs, thereby laying the groundwork for a detailed discussion of contemporary techniques for their preparation and analysis. Particular focus is given to state-of-the-art technologies that employ both microfluidic and non-microfluidic platforms for EV processing. Furthermore, this discourse extends into innovative approaches that incorporate artificial intelligence and cutting-edge electrochemical sensors, with a particular emphasis on single EV analysis. This review proposes current challenges and outlines prospective avenues for future research. The objective is to motivate researchers to innovate and expand methods for the preparation and analysis of EVs, fully unlocking their biomedical potential.