Discerning assimilated diets of wild animals using stable isotopes is well established where potential dietary items in food webs are isotopically distinct. With the advent of mixing models, and Bayesian extensions of such models (Bayesian Stable Isotope Mixing Models, BSIMMs), statistical techniques available for these efforts have been rapidly increasing. The accuracy with which BSIMMs quantify diet, however, depends on several factors including uncertainty in tissue discrimination factors (TDFs; Δ) and identification of appropriate error structures. Whereas performance of BSIMMs has mostly been evaluated with simulations, here we test the efficacy of BSIMMs by raising domestic broiler chicks (Gallus gallus domesticus) on four isotopically distinct diets under controlled environmental conditions, ideal for evaluating factors that affect TDFs and testing how BSIMMs allocate individual birds to diets that vary in isotopic similarity. For both liver and feather tissues, δ13C and δ 15N values differed among dietary groups. Δ13C of liver, but not feather, was negatively related to the rate at which individuals gained body mass. For Δ15N, we identified effects of dietary group, sex, and tissue type, as well as an interaction between sex and tissue type, with females having higher liver Δ15N relative to males. For both tissues, BSIMMs allocated most chicks to correct dietary groups, especially for models using combined TDFs rather than diet-specific TDFs, and those applying a multiplicative error structure. These findings provide new information on how biological processes affect TDFs and confirm that adequately accounting for variability in consumer isotopes is necessary to optimize performance of BSIMMs. Moreover, results demonstrate experimentally that these models reliably characterize consumed diets when appropriately parameterized.