• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本内镜血肿清除术治疗脑出血登记研究中内镜手术治疗自发性脑出血的安全性。

Safety of Endoscopic Surgery for Spontaneous Intracerebral Hemorrhage in the Registry of Intracerebral Hemorrhage Treated by Endoscopic Hematoma Evacuation in Japan.

机构信息

Department of Neurosurgery, Juntendo University Shizuoka Hospital, Izunokuni, Shizuoka, Japan.

Department of Neurosurgery, Hakuaikai Hospital, Fuwa-gun, Gifu, Japan.

出版信息

World Neurosurg. 2024 Sep;189:e370-e379. doi: 10.1016/j.wneu.2024.06.058. Epub 2024 Jun 19.

DOI:10.1016/j.wneu.2024.06.058
PMID:38906472
Abstract

OBJECTIVE

The long history of treatment for intracerebral hemorrhage (ICH) includes the development of surgical procedures. However, few studies have demonstrated that surgery improved the functional outcome. The present study used the prospective Registry of Intracerebral hemorrhage treated by endoscopic hematoma evacuation of the outcomes in endoscopic surgery, which is widely followed in Japan, to try to establish clinical evidence.

METHODS

The Registry of Intracerebral hemorrhage treated by endoscopic hematoma evacuation is a multicenter, prospective registry in Japan, and included 143 surgical cases treated by certified neurosurgeons. The etiology and the location of ICH was evaluated by univariate and multivariate analyses as follows: deep, surface, intraventricular hemorrhage, cerebellum, and surgical outcome.

RESULTS

Hematoma location was deep in 44.8% of cases, intraventricular hemorrhage in 19.6%, surface in 21.7%, and cerebellum in 14.0%. Most cases were treated in the ultraearly stage within 8 hours. Mean hematoma evacuation rate was 83.6% and median residual hematoma volume was 3.0 ml. Duration of surgery was median 78 minutes. Rebleeding as a complication was observed in 6.7%, but only 2.9% were symptomatic. 2 cases required reoperation. Favorable outcome at 6 months was achieved in 35.8% of cases, with a mortality rate of 5.6%.

CONCLUSIONS

Endoscopic surgery for spontaneous ICH is safe and comparable to conventional surgery. The time required for the procedure was significantly reduced, demonstrating the minimally invasive character of the surgical burden. However, this study did not establish whether minimally invasive surgery is superior to conservative treatment. Future randomized controlled trials should clarify the effectiveness of the treatment.

摘要

目的

脑出血(ICH)的治疗历史悠久,包括手术方法的发展。然而,很少有研究表明手术改善了功能结局。本研究使用在日本广泛应用的内镜血肿清除术治疗脑出血结果的前瞻性登记处,试图建立临床证据。

方法

内镜血肿清除术治疗脑出血登记处是日本的一项多中心前瞻性登记处,包括 143 例由认证神经外科医生治疗的手术病例。ICH 的病因和位置通过单变量和多变量分析进行评估,如下所示:深部、表面、脑室内出血、小脑和手术结果。

结果

血肿位置在 44.8%的病例中为深部,19.6%为脑室内,21.7%为表面,14.0%为小脑。大多数病例在 8 小时内接受超早期治疗。平均血肿清除率为 83.6%,中位数残余血肿量为 3.0ml。手术时间中位数为 78 分钟。并发症中有 6.7%发生再出血,但只有 2.9%有症状。2 例需要再次手术。6 个月时获得良好结局的比例为 35.8%,死亡率为 5.6%。

结论

自发性脑出血的内镜手术是安全的,与传统手术相当。该手术所需时间明显缩短,显示出手术负担的微创特征。然而,本研究并未确定微创手术是否优于保守治疗。未来的随机对照试验应阐明治疗的有效性。

相似文献

1
Safety of Endoscopic Surgery for Spontaneous Intracerebral Hemorrhage in the Registry of Intracerebral Hemorrhage Treated by Endoscopic Hematoma Evacuation in Japan.日本内镜血肿清除术治疗脑出血登记研究中内镜手术治疗自发性脑出血的安全性。
World Neurosurg. 2024 Sep;189:e370-e379. doi: 10.1016/j.wneu.2024.06.058. Epub 2024 Jun 19.
2
Early endoscope-assisted hematoma evacuation in patients with supratentorial intracerebral hemorrhage: case selection, surgical technique, and long-term results.早期内镜辅助血肿清除术治疗幕上脑出血患者:病例选择、手术技术和长期疗效。
Neurosurg Focus. 2011 Apr;30(4):E9. doi: 10.3171/2011.2.FOCUS10313.
3
Endoscopic hematoma evacuation in patients with spontaneous supratentorial intracerebral hemorrhage.自发性幕上脑出血患者的内镜下血肿清除术
J Chin Med Assoc. 2015 Feb;78(2):101-7. doi: 10.1016/j.jcma.2014.08.013. Epub 2014 Nov 29.
4
Management of intracavitary bleeding during ultra-early minimally invasive intracerebral hemorrhage evacuation.超早期微创脑出血清除术中腔内出血的处理
J Neurosurg. 2024 Nov 1;142(4):1003-1013. doi: 10.3171/2024.6.JNS232985. Print 2025 Apr 1.
5
Minimally invasive endoscopic surgery for treatment of spontaneous intracerebral hematomas: a single-center analysis.微创内镜手术治疗自发性脑内血肿:单中心分析
Neurocrit Care. 2014 Dec;21(3):407-16. doi: 10.1007/s12028-014-9987-6.
6
Long-term functional outcome following minimally invasive endoscopic intracerebral hemorrhage evacuation.微创内镜脑出血清除术后的长期功能结局。
J Neurointerv Surg. 2020 May;12(5):489-494. doi: 10.1136/neurintsurg-2019-015528. Epub 2020 Jan 8.
7
Local hemostatic matrix for endoscope-assisted removal of intracerebral hemorrhage is safe and effective.内镜辅助下清除脑出血中使用局部止血基质是安全有效的。
J Formos Med Assoc. 2018 Jan;117(1):63-70. doi: 10.1016/j.jfma.2017.02.016. Epub 2017 Mar 23.
8
Long-term functional independence after minimally invasive endoscopic intracerebral hemorrhage evacuation.微创内镜下脑出血清除术后的长期功能独立性
J Neurosurg. 2022 May 13;138(1):154-164. doi: 10.3171/2022.3.JNS22286. Print 2023 Jan 1.
9
Time to Evacuation and Functional Outcome After Minimally Invasive Endoscopic Intracerebral Hemorrhage Evacuation.微创内镜下脑出血清除术后的撤离时间及功能结局
Stroke. 2021 Aug;52(9):e536-e539. doi: 10.1161/STROKEAHA.121.034392. Epub 2021 Jun 24.
10
Efficacy and safety of NeuroEndoscopic Surgery for IntraCerebral Hemorrhage: A randomized, controlled, open-label, blinded endpoint trial (NESICH).神经内镜手术治疗脑出血的疗效和安全性:一项随机、对照、开放标签、盲终点试验(NESICH)。
Int J Stroke. 2024 Jun;19(5):587-592. doi: 10.1177/17474930241232292. Epub 2024 Feb 19.

引用本文的文献

1
The efficacy of neuroendoscopic surgery treating patients with thalamic hemorrhage accompanied by intraventricular hematoma.神经内镜手术治疗丘脑出血伴脑室内血肿患者的疗效
Front Surg. 2024 Oct 28;11:1472830. doi: 10.3389/fsurg.2024.1472830. eCollection 2024.