Gehanno P, Depondt J, Véber F, Guédon C, Moisy N
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1985;102(3):187-93.
The incidence of infection after cervicofacial surgery for ENT cancer varied between 38 and 60% as a function of the type of operation, and prophylactic antibiotic therapy administered, in a series of 133 cases. Contamination was greatest after operations of longest duration and with the largest exposure of tissue. Previous cobalt therapy was an aggravating factor. The highest risk of infections complications resulted therefore from combined salvage operations and the use of a musculocutaneous flap. Among these infections, a purulent bronchorrhea was a frequent and potentially serious complication sometimes the cause of septicemia. A review of 4 different antibiotic therapy regimens showed the pre-operative administration failed to alter the outcome. Combined penicillin-5 imidazole treatment, effective in preventing local and regional anaerobic infection, resulted in secondary infection developing in about 56% of cases. It was not able, in fact, to cover under certain circumstances during prolonged surgery, the postoperative risk of inhalation of gram-negative anaerobic and aerobic bacteria form the buccal cavity. Short-term antibiotic therapy was totally ineffective. It is suggested that combined penicillin-5 imidazole be reserved for operations provoking little contamination of the tracheobronchial region, such as total laryngectomy and total pharyngo-laryngectomy, and that prophylactic therapy using an antibiotic with a wide spectrum against gram negative germs be administered prior to major buccopharyngeal operations with tracheotomy.
在一系列133例耳鼻喉癌颈面部手术后,感染发生率在38%至60%之间,具体取决于手术类型和所给予的预防性抗生素治疗。手术持续时间最长且组织暴露面积最大的手术后污染最为严重。既往接受钴治疗是一个加重因素。因此,感染并发症的最高风险来自联合挽救手术和肌皮瓣的使用。在这些感染中,脓性支气管溢是一种常见且可能严重的并发症,有时是败血症的原因。对4种不同抗生素治疗方案的回顾表明,术前给药未能改变结果。青霉素-5咪唑联合治疗对预防局部和区域厌氧菌感染有效,但在约56%的病例中导致继发感染。事实上,在长时间手术期间的某些情况下,它无法涵盖术后来自口腔的革兰氏阴性厌氧菌和好氧菌吸入的风险。短期抗生素治疗完全无效。建议将青霉素-5咪唑联合治疗保留用于对气管支气管区域污染较小的手术,如全喉切除术和全下咽-喉切除术,并且在进行气管切开的大型颊咽手术前,应使用对革兰氏阴性菌有广谱抗菌作用的抗生素进行预防性治疗。