Lamperi S, Carozzi S
Artif Organs. 1985 May;9(2):200-4. doi: 10.1111/j.1525-1594.1985.tb04374.x.
In 55 patients who underwent renal transplantation, erythrocytosis (E) was observed in 6. In all patients, the growth of erythroid progenitors [burst-forming unit erythroid (BFU-e)], using mononuclear blood cells, was evaluated in in vitro cultures. The results showed a significant increase of serum erythropoietin (s-Ep) in erythrocytosis and in nonerythrocytosis patients with a subsequent decrease when hematocrit (Hct) and hemoglobin (Hb) reached high levels, showing a recovery of a feedback control system. Notwithstanding the diminution of s-Ep, six patients demonstrated further progressive rise of the Hct and Hb to a final state of E. The in vitro BFU-e cultures from these patients showed a noticeable sensitivity to progressively reduced doses of Ep and also the capacity to develop a few colonies when the medium was Ep-free. These results were not verified using peripheral blood depleted of monocyte and/or T lymphocyte cells. Therefore, in transplanted patients with erythrocytosis, it is possible that particular cellular interactions stimulate an early hyperproliferation of BFU-e with a greater Ep sensitivity and at least partly the capacity to grow also in the absence of Ep.
在55例接受肾移植的患者中,有6例出现了红细胞增多症(E)。对所有患者,利用单个核血细胞在体外培养中评估红系祖细胞[红系爆式集落形成单位(BFU-e)]的生长情况。结果显示,红细胞增多症患者和非红细胞增多症患者的血清促红细胞生成素(s-Ep)均显著升高,随后当血细胞比容(Hct)和血红蛋白(Hb)达到高水平时下降,表明反馈控制系统恢复。尽管s-Ep减少,但6例患者的Hct和Hb进一步逐渐升高至最终的红细胞增多症状态。这些患者的体外BFU-e培养显示,对逐渐降低剂量的促红细胞生成素(Ep)具有明显的敏感性,并且当培养基中无Ep时也有形成少数集落的能力。使用去除单核细胞和/或T淋巴细胞的外周血未验证这些结果。因此,在患有红细胞增多症的移植患者中,可能是特定的细胞相互作用刺激了BFU-e的早期过度增殖,使其对Ep更敏感,并且至少部分地在无Ep的情况下也有生长能力。