Goyer R A, Bachmann J, Clarkson T W, Ferris B G, Graham J, Mushak P, Perl D P, Rall D P, Schlesinger R, Sharpe W
Environ Health Perspect. 1985 May;60:355-68. doi: 10.1289/ehp.8560355.
This report summarizes the potential impact of the acid precipitation phenomenon on human health. There are two major components to this phenomenon: the predepositional phase, during which there is direct human exposure to acidic substances from ambient air, and the post-depositional phase, in which the deposition of acid materials on water and soil results in the mobilization, transport, and even chemical transformation of toxic metals. Acidification increases bioconversion of mercury to methylmercury, which accumulates in fish, increasing the risk to toxicity in people who eat fish. Increase in water and soil content of lead and cadmium increases human exposure to these metals which become additive to other sources presently under regulatory control. The potential adverse health effects of increased human exposure to aluminum is not known at the present time.
本报告总结了酸沉降现象对人类健康的潜在影响。该现象有两个主要组成部分:预沉积阶段,在此期间人类直接暴露于来自环境空气中的酸性物质;以及后沉积阶段,在此阶段酸性物质在水和土壤中的沉积导致有毒金属的迁移、运输甚至化学转化。酸化会增加汞向甲基汞的生物转化,甲基汞在鱼类中积累,增加了食用鱼类人群的中毒风险。水和土壤中铅和镉含量的增加会增加人类对这些金属的接触,而这些金属会与目前受监管控制的其他来源产生叠加效应。目前尚不清楚人类接触铝增加对健康的潜在不利影响。